Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

entschuldigen

scusare; sich entschuldigen, scusarsi

  • #166 più usato
  • Verbo irregolare
  • Participio passato: entschuldigt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io scuso
  2. du tu scusi
  3. er, sie, es lui/lei scusa
  4. wir noi scusiamo
  5. ihr voi scusate
  6. sie, Sie loro scusano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho scusato
  2. du tu hai scusato
  3. er, sie, es lui/lei ha scusato
  4. wir noi abbiamo scusato
  5. ihr voi avete scusato
  6. sie, Sie loro hanno scusato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho scusato
  2. du tu hai scusato
  3. er, sie, es lui/lei ha scusato
  4. wir noi abbiamo scusato
  5. ihr voi avete scusato
  6. sie, Sie loro hanno scusato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io scuserò
  2. du tu scuserai
  3. er, sie, es lui/lei scuserà
  4. wir noi scuseremo
  5. ihr voi scuserete
  6. sie, Sie loro scuseranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io scuserei
  2. du tu scuseresti
  3. er, sie, es lui/lei scuserebbe
  4. wir noi scuseremmo
  5. ihr voi scusereste
  6. sie, Sie loro scuserebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du scusa!
  2. ihr scusate!
  3. Sie scusi!

Come usare entschuldigen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich entschuldige mich für die Verspätung.

    Mi scuso per il ritardo.

  2. Preterito

    Er entschuldigte sich sofort bei allen.

    Si è scusato con tutti subito.

  3. Perfetto

    Hast du dich bei ihr entschuldigt?

    Ti sei scusato con lei?

  4. Futuro

    Ich werde mich morgen bei ihm entschuldigen.

    Mi scuserò con lui domani.

  5. Condizionale

    Ich würde mich an deiner Stelle entschuldigen.

    Al tuo posto mi scuserei.

  6. Imperativo

    Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof?

    Scusi, dov'è la stazione?

Da sapere

  • Entschuldigung! oppure Entschuldigen Sie! si usa per attirare l'attenzione di qualcuno o per chiedere scusa.
  • Sich entschuldigen bei significa scusarsi con qualcuno, für per qualcosa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.