Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

wählen

scegliere; votare; comporre (un numero)

  • #206 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gewählt

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io scelgo
  2. du tu scegli
  3. er, sie, es lui/lei sceglie
  4. wir noi scegliamo
  5. ihr voi scegliete
  6. sie, Sie loro scelgono

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho scelto
  2. du tu hai scelto
  3. er, sie, es lui/lei ha scelto
  4. wir noi abbiamo scelto
  5. ihr voi avete scelto
  6. sie, Sie loro hanno scelto

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho scelto
  2. du tu hai scelto
  3. er, sie, es lui/lei ha scelto
  4. wir noi abbiamo scelto
  5. ihr voi avete scelto
  6. sie, Sie loro hanno scelto

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io sceglierò
  2. du tu sceglierai
  3. er, sie, es lui/lei sceglierà
  4. wir noi sceglieremo
  5. ihr voi sceglierete
  6. sie, Sie loro sceglieranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io sceglierei
  2. du tu sceglieresti
  3. er, sie, es lui/lei sceglierebbe
  4. wir noi sceglieremmo
  5. ihr voi scegliereste
  6. sie, Sie loro sceglierebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du scegli!
  2. ihr scegliete!
  3. Sie scelga!

Come usare wählen

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich wähle das Menü mit Fisch.

    Sto scegliendo il menù di pesce.

  2. Preterito

    Am Sonntag wählten wir einen neuen Bürgermeister.

    Domenica abbiamo eletto un nuovo sindaco.

  3. Perfetto

    Hast du die falsche Nummer gewählt?

    Hai composto il numero sbagliato?

  4. Futuro

    Nächstes Jahr werde ich zum ersten Mal wählen.

    L’anno prossimo voterò per la prima volta.

  5. Condizionale

    Ich würde das blaue Kleid wählen.

    Io sceglierei il vestito blu.

  6. Imperativo

    Wählen Sie bitte eine Sprache.

    Per favore scegli una lingua.

Da sapere

  • Wählen comprende scegliere un piatto, votare a un’elezione e comporre un numero: Wählen Sie die 112.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.