Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN HINDI

अभ्यास करना

praticare

  • #318 più usato
  • Verbo transitivo (ने al passato)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

वर्तमान काल · presente e abitudini: le forme in -ता (जाता हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio pratico
तुमtu pratichi
आपLei pratica
वहlui/lei pratica
हमnoi pratichiamo
वेloro praticano

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · in corso proprio ora: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Maschile Femminile
मैंio sto praticando
तुमtu stai praticando
आपLei sta praticando
वहlui/lei sta praticando
हमnoi stiamo praticando
वेloro stanno praticando

Passato

सामान्य भूत · azioni concluse (गया, गई); un verbo transitivo mette ने sul suo soggetto e concorda con il suo oggetto

Forma Maschile Femminile
मैंनेio ho praticato (concorda con l’oggetto)
तुमनेtu hai praticato (concorda con l’oggetto)
आपनेLei ha praticato (concorda con l’oggetto)
उसनेlui/lei ha praticato (concorda con l’oggetto)
हमनेnoi abbiamo praticato (concorda con l’oggetto)
उन्होंनेloro hanno praticato (concorda con l’oggetto)

Imperfetto

अपूर्ण भूत · “ero solito …” e “stavo facendo …”: le forme in -ता con था (जाता था)

Forma Maschile Femminile
मैंio praticavo
तुमtu praticavi
आपLei praticava
वहlui/lei praticava
हमnoi praticavamo
वेloro praticavano

Futuro

भविष्यत् काल · piani e promesse (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Maschile Femminile
मैंio praticherò
तुमtu praticherai
आपLei praticherà
वहlui/lei praticherà
हमnoi praticheremo
वेloro praticheranno

Congiuntivo

संभावनार्थ · desideri, “devo …?”, “affinché …”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (che) io pratichi
  2. तुम (che) tu pratichi
  3. आप (che) Lei pratichi
  4. वह (che) lui/lei pratichi
  5. हम (che) noi pratichiamo
  6. वे (che) loro pratichino

Richieste e comandi

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e il molto cortese -इएगा

  1. तू pratica! (intimo)
  2. तुम pratica! (a un amico)
  3. आप pratichi! (educato)
  4. आप (और भी विनम्र) pratichi! (molto educato)

Come usare अभ्यास करना

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    मैं रोज़ सुबह एक घंटा हिंदी का अभ्यास करता हूँ.

    Pratico l’hindi per un’ora ogni mattina.

  2. Continuo

    मीरा शादी के डांस का अभ्यास कर रही है.

    Meera sta provando la danza del matrimonio.

  3. Passato

    मैंने इंटरव्यू से पहले खूब अभ्यास किया.

    Ho praticato molto prima del colloquio.

  4. Imperfetto

    पापा जी हर सुबह योग का अभ्यास करते थे.

    Papà ji praticava yoga ogni mattina.

  5. Futuro

    मैं हर शाम नए शब्दों का अभ्यास करूँगा.

    Praticherò le parole nuove ogni sera.

  6. Congiuntivo

    टीचर चाहती हैं कि हम रोज़ बोलने का अभ्यास करें.

    L’insegnante vuole che ci esercitiamo a parlare ogni giorno.

  7. Richieste e comandi

    गाड़ी चलाने का अभ्यास खाली सड़क पर करो.

    Esercitati a guidare su una strada vuota.

Da sapere

  • अभ्यास è maschile, quindi il passato è अभ्यास किया; ciò che pratichi prende का: गाने का अभ्यास.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo transitivo (ने al passato).