Presente e futuro
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio tiro fuori | ||
| Negativoio non tiro fuori |
VERBO IN GIAPPONESE
出す
tirare fuori
VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis
Tira fuori un passaporto, spedisci una lettera, consegna un compito e usa la voce. Ascolta come l'oggetto dà significato a questo verbo versatile, inclusi l'acqua servita e un insegnante che fa consegnare i compiti agli studenti.
Istruzione audio: Inglese · Esempi: Giapponese · Tempo di risposta
Verb Talk: Dasu — Dalla borsa alla cassetta postale — Tutti i tempi
Verb Talk · GiapponeseIl tuo browser richiede un tocco prima di poter avviare l’audio. Premi Riproduci per iniziare.
Mette automaticamente in pausa la lezione dopo il tempo che scegli. Il punto in cui eri arrivato viene salvato per la prossima volta.
Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.
Ascolta e basta.
Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.Dopo ogni frase, la lezione aspetta che tu la dica ad alta voce. Scegli per quanto tempo deve aspettare.
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio tiro fuori | ||
| Negativoio non tiro fuori |
azioni concluse
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio tiro fuori | ||
| Negativoio non ho tirato fuori |
て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Forma in てtirando fuori, e… | ||
| Azione in corso (て います)io sto tirando fuori | ||
| Per favore (て ください)per favore tira fuori |
可能形 · “potere”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio posso tirare fuori | ||
| Negativoio non posso tirare fuori |
たい形 · “voler fare”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio voglio tirare fuori | ||
| Negativoio non voglio tirare fuori |
意向形 · “facciamo …”, “farò …”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Facciamotiriamo fuori |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · dal gentile al diretto
受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Passivoqualcosa viene tirato fuori, inviato o servito (a seconda del contesto) | ||
| Causativofare / lasciare che qualcuno tiri fuori, invii o consegni qualcosa |
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
ゴミ は かようび に だします。
Tiriamo fuori la spazzatura il martedì.
きのう、 カナダ に てがみ を だした。
Ieri ho spedito una lettera in Canada.
パスポート を だして ください。
Per favore tira fuori il passaporto.
しゅくだい は あした だせます か?
Posso consegnare i compiti domani?
この はがき を きょう じゅう に だしたい。
Voglio spedire questa cartolina oggi.
さむい から、 ストーブ を だそう。
Fa freddo, tiriamo fuori la stufa.
あさ だせば、 あさって つきます。
Se lo spedisci al mattino, arriva dopodomani.
もっと おおきな こえ を だしなさい。
Parla più forte.
レストラン で は、 まず みず が だされます。
Nei ristoranti, l’acqua viene servita per prima.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).