Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

간단하다

essere semplice

  • #340 più usato
  • Verbo descrittivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio sono semplice
Negativoio non sono semplice

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio ero semplice
Negativoio non ero semplice

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio sarò semplice
Negativoio non sarò semplice

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio sono semplice (con rispetto)
Passatoio ero semplice (con rispetto)
Futuroio sarò semplice (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo semplice e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo semplice e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se io sono semplice
  4. Perché (-(으)니까) siccome io sono semplice
  5. Ma (-지만) io sono semplice, ma...

Come usare 간단하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    이 요리는 정말 간단해요, 십 분이면 돼요.

    Questo piatto è davvero semplice: bastano dieci minuti.

  2. Passato

    시험 문제가 생각보다 간단했어요.

    Le domande dell’esame erano più semplici di quanto mi aspettassi.

  3. Futuro

    설명을 들으면 아주 간단할 거예요.

    Una volta che senti la spiegazione, sarà molto semplice.

  4. Onorifico

    할머니는 아침 식사가 늘 간단하세요.

    La colazione della nonna è sempre semplice.

  5. Connettivi

    방법은 간단하지만 시간이 좀 걸려요.

    Il metodo è semplice, ma ci vuole un po’ di tempo.

Da sapere

  • 간단히 è l’avverbio: 간단히 말하면, insomma; 간단하게 먹어요, mangiare qualcosa di semplice.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.