Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

약하다

essere debole

  • #346 più usato
  • Verbo descrittivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSono debole
NegativoNon sono debole

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoEro debole
NegativoNon ero debole

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSarò debole
NegativoNon sarò debole

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteSono debole (con rispetto)
PassatoEro debole (con rispetto)
FuturoSarò debole (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo debole, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo debole, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se sono debole
  4. Perché (-(으)니까) perché sono debole
  5. Ma (-지만) Sono debole, ma...

Come usare 약하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저는 어릴 때부터 몸이 약해요.

    Ho un corpo debole da quando ero piccolo.

  2. Passato

    수술 후에 한동안 많이 약했어요.

    Dopo l’operazione sono stato molto debole per un po’.

  3. Futuro

    바람이 오후에는 약할 거예요.

    Nel pomeriggio il vento sarà debole.

  4. Onorifico

    할머니는 요즘 기운이 약하세요.

    La nonna in questi giorni ha poche energie.

  5. Connettivi

    저는 추위에 약해서 겨울이 싫어요.

    Sono debole al freddo, quindi odio l’inverno.

Da sapere

  • 약하다 è debole nel corpo, nella forza e nel calore o nella luce: 불을 약하게 하세요, abbassa il riscaldamento; 약 da solo è una medicina.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.