Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

기침하다

tossire

  • #428 più usato
  • Verbo 하다

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoTossisco
NegativoNon tossisco

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo tossito
NegativoNon ho tossito

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoTossirò
NegativoNon tossirò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteTossisco (con rispetto)
PassatoHo tossito (con rispetto)
FuturoTossirò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) tossendo e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) tossendo e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se tossisco
  4. Perché (-(으)니까) siccome tossisco
  5. Ma (-지만) tossisco, però...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, tossisci
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, tossisca
  3. Comando in forma piana tossisci!
  4. Per favore non per favore, non tossire

Come usare 기침하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    감기 때문에 밤마다 계속 기침해요.

    A causa del raffreddore continuo a tossire ogni notte.

  2. Passato

    민준 씨가 회의 내내 기침했어요.

    Min-jun ha tossito per tutta la riunione.

  3. Futuro

    먼지가 많으면 더 기침할 거예요.

    Se c’è molta polvere, tossirai di più.

  4. Onorifico

    할아버지가 요즘 밤에 자주 기침하세요.

    In questi giorni il nonno tossisce spesso di notte.

  5. Connettivi

    기침하고 열도 나서 병원에 갔어요.

    Tossivo e avevo anche la febbre, quindi sono andato in ospedale.

  6. Richieste e comandi

    입을 손으로 꼭 가리고 기침하세요.

    Quando tossisci, assicurati di coprirti la bocca con la mano.

Da sapere

  • 기침이 나다 è "avere la tosse"; si dice anche 기침을 하다, con un 을.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.