Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo sono tranquillo | |||
| NegativoIo non sono tranquillo |
VERBO IN COREANO
essere tranquillo
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo sono tranquillo | |||
| NegativoIo non sono tranquillo |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo ero tranquillo | |||
| NegativoIo non ero tranquillo |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo sarò tranquillo | |||
| NegativoIo non sarò tranquillo |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteIo sono tranquillo (in modo rispettoso) | ||
| PassatoIo ero tranquillo (in modo rispettoso) | ||
| FuturoIo sarò tranquillo (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
이 동네는 밤에 아주 조용해요.
Questo quartiere è molto tranquillo di notte.
시험 시간에 교실이 정말 조용했어요.
Durante l’esame l’aula era davvero silenziosa.
일요일 아침에는 도서관이 조용할 거예요.
La domenica mattina la biblioteca sarà silenziosa.
김 선생님은 말씀이 적고 조용하세요.
Il signor Kim parla poco ed è tranquillo.
여기는 조용하고 커피도 맛있어요.
Qui è tranquillo, e anche il caffè è buono.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 3 · 사 층에 조용한 집이 있습니다.
Intermedio Livello 1 · 쥐처럼 조용히! 교감 선생님!
Intermedio Livello 1 · 서윤이는 조용한 편입니다.
Intermedio Livello 2 · 크게 말해. 조용하면 잊혀.
Avanzato Livello 1 · 망원이 더 조용해요.
Avanzato Livello 2 · 옆은 떡집, 위는 수선집. 조용한 편이야.
Avanzato Livello 2 · 싫다는 건 아닌데요, 문방구는 조용했어요. · 과학도 조용해요. 대부분은요.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo descrittivo.