Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoPrenoto | |||
| NegativoNon prenoto |
VERBO IN COREANO
prenotare, riservare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoPrenoto | |||
| NegativoNon prenoto |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoHo prenotato | |||
| NegativoNon ho prenotato |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoPrenoterò | |||
| NegativoNon prenoterò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresentePrenoto (con rispetto) | ||
| PassatoHo prenotato (con rispetto) | ||
| FuturoPrenoterò (con rispetto) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
주말에는 항상 식당을 미리 예약해요.
Nei fine settimana prenoto sempre il ristorante in anticipo.
부산행 기차표를 두 장 예약했어요.
Ho prenotato due biglietti del treno per Busan.
오늘 저녁에 제주도 호텔을 예약할 거예요.
Stasera prenoterò l'hotel a Jeju.
손님, 몇 시에 몇 분으로 예약하셨어요?
Signore, a che ora e per quante persone ha prenotato?
미리 예약하면 십 퍼센트 할인이 돼요.
Se prenoti in anticipo, ottieni uno sconto del dieci per cento.
자리가 금방 차니까 지금 예약하세요.
I posti si esauriscono in fretta, quindi prenota ora.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.