Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

лезть

arrampicarsi

  • #477 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я mi arrampico
  2. ты ti arrampichi
  3. он, она, оно lui/lei si arrampica
  4. мы ci arrampichiamo
  5. вы vi arrampicate
  6. они loro si arrampicano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si è arrampicato
  2. она lei si è arrampicata
  3. оно esso si è arrampicato
  4. они loro si sono arrampicati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я mi arrampicherò
  2. ты ti arrampicherai
  3. он, она, оно lui/lei si arrampicherà
  4. мы ci arrampicheremo
  5. вы vi arrampicherete
  6. они loro si arrampicheranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si arrampicherebbe
  2. она lei si arrampicherebbe
  3. оно esso si arrampicherebbe
  4. они loro si arrampicherebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты arrampicati!
  2. вы si arrampichi! / arrampicatevi! (formale o tutti voi)

Come usare лезть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Куда ты лезешь, стремянка шатается!

    Dove ti arrampichi? La scaletta traballa!

  2. Passato

    Кот лез на шкаф и свалил книги.

    Il gatto si è arrampicato sull'armadio e ha buttato giù i libri.

  3. Futuro

    Я не буду лезть в их спор.

    Non mi immischierò nella loro discussione.

  4. Condizionale

    Я бы не лез на крышу в дождь.

    Non mi arrampicherei sul tetto sotto la pioggia.

  5. Imperativo

    Не лезь в воду, течение сильное.

    Non entrare in acqua, la corrente è forte.

Da sapere

  • Лезть è arrampicarsi o infilarsi da qualche parte, una volta: лезть на дерево, лезть в окно. Не лезь! è non immischiarsi, né con le mani né con il naso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.