Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ловить

catturare, pescare

  • #183 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io prendo
  2. ты tu prendi
  3. он, она, оно lui/lei prende
  4. мы noi prendiamo
  5. вы voi prendete
  6. они loro prendono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha preso
  2. она lei ha preso
  3. оно esso ha preso
  4. они loro hanno preso

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io prenderò
  2. ты tu prenderai
  3. он, она, оно lui/lei prenderà
  4. мы noi prenderemo
  5. вы voi prenderete
  6. они loro prenderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui prenderebbe
  2. она lei prenderebbe
  3. оно esso prenderebbe
  4. они loro prenderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты prendi!
  2. вы prenda! / prendete!

Come usare ловить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Дядя Вова ловит рыбу каждое утро.

    Lo zio Vova pesca ogni mattina.

  2. Passato

    В детстве мы ловили бабочек в саду.

    Da bambini catturavamo farfalle in giardino.

  3. Futuro

    Завтра на рассвете будем ловить рыбу.

    Domani all'alba andremo a pescare.

  4. Condizionale

    Я бы ловила рыбу, если бы было тепло.

    Pescherei se facesse caldo.

  5. Imperativo

    Лови мяч, я бросаю тебе!

    Prendi la palla, te la sto lanciando!

Da sapere

  • Ловить рыбу significa pescare; ловить такси, chiamare un taxi; поймать significa prendere, una volta.

Dove ascolti ловить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • Мы ловим рыбу. Stiamo pescando.
  • Мы ловили рыбу на озере. Pescavamo nel lago.
  • Завтра будем ловить рыбу. Domani andremo a pescare.

Russo · Principiante Livello 3

  • Мы ловим рыбу. Stiamo pescando.
  • Мы ловили рыбу на озере. Pescavamo nel lago.
  • Завтра будем ловить рыбу. Domani andremo a pescare.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.