Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

собирать

cogliere, raccogliere

  • #307 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io raccolgo
  2. ты tu raccogli
  3. он, она, оно lui/lei raccoglie
  4. мы noi raccogliamo
  5. вы voi raccogliete
  6. они loro raccolgono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha raccolto
  2. она lei ha raccolto
  3. оно esso ha raccolto
  4. они loro hanno raccolto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io raccoglierò
  2. ты tu raccoglierai
  3. он, она, оно lui/lei raccoglierà
  4. мы noi raccoglieremo
  5. вы voi raccoglierete
  6. они loro raccoglieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui raccoglierebbe
  2. она lei raccoglierebbe
  3. оно esso raccoglierebbe
  4. они loro raccoglierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты raccogli!
  2. вы raccolga! / raccogliete! (formale, o tutti voi)

Come usare собирать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Осенью мы собираем грибы в лесу.

    In autunno raccogliamo funghi nel bosco.

  2. Passato

    Бабушка собирала малину всё утро.

    La nonna raccoglieva lamponi tutta la mattina.

  3. Futuro

    В августе будем собирать яблоки на даче.

    In agosto raccoglieremo mele alla dacha.

  4. Condizionale

    Я бы собирала ягоды каждый день.

    Raccoglierei bacche ogni giorno.

  5. Imperativo

    Собирай только те грибы, которые знаешь.

    Raccogli solo i funghi che conosci.

Da sapere

  • Собирать грибы, собирать ягоды: raccogliere nel bosco è un passatempo nazionale. Собираться è prepararsi, o incontrarsi.

Dove ascolti собирать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • Я собираю яблоки. Sto raccogliendo delle mele.
  • Мы собирали огурцы. Raccoglievamo cetrioli.
  • Завтра будем собирать помидоры. Domani raccoglieremo pomodori.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.