Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

резать

tagliare, affettare

  • #226 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io taglio
  2. ты tu tagli
  3. он, она, оно lui/lei taglia
  4. мы noi tagliamo
  5. вы voi tagliate
  6. они loro tagliano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui tagliò
  2. она lei tagliò
  3. оно esso tagliò
  4. они loro tagliano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io taglierò
  2. ты tu taglierai
  3. он, она, оно lui/lei taglierà
  4. мы noi taglieremo
  5. вы voi taglierete
  6. они loro taglieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui taglierebbe
  2. она lei taglierebbe
  3. оно esso taglierebbe
  4. они loro taglierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты taglia!
  2. вы tagli! / tagliate! (formale, o tutti voi)

Come usare резать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я режу лук и плачу.

    Sto tagliando le cipolle e piango.

  2. Passato

    Бабушка резала картошку мелко, как всегда.

    La nonna ha tagliato le patate finemente, come sempre.

  3. Futuro

    Я буду резать огурцы, а ты помидоры.

    Io taglierò i cetrioli e tu i pomodori.

  4. Condizionale

    Я бы резала быстрее, но нож тупой.

    Taglierei più velocemente, ma il coltello è smussato.

  5. Imperativo

    Режь колбасу тонко, как бабушка.

    Affetta la salsiccia sottilmente, come fa la nonna.

Dove ascolti резать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 2

  • Я режу картошку. Sto tagliando le patate.
  • Катя резала колбасу. Katya ha tagliato la salsiccia.
  • Я буду резать огурцы. Taglierò i cetrioli.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.