Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

собрать

raccogliere, radunare (una volta)

  • #308 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha raccolto
  2. она lei ha raccolto
  3. оно esso ha raccolto
  4. они loro hanno raccolto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io raccoglierò
  2. ты tu raccoglierai
  3. он, она, оно lui/lei raccoglierà
  4. мы noi raccoglieremo
  5. вы voi raccoglierete
  6. они loro raccoglieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui raccoglierebbe
  2. она lei raccoglierebbe
  3. оно esso raccoglierebbe
  4. они loro raccoglierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты raccogli!
  2. вы raccolga! / raccogliete! (formale, o tutti voi)

Come usare собрать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы собрали друзей на день рождения.

    Abbiamo riunito i nostri amici per il compleanno.

  2. Futuro

    Я соберу чемодан вечером, не волнуйся.

    Farò la valigia stasera, non preoccuparti.

  3. Condizionale

    Я бы собрал вещи за десять минут.

    Farei i bagagli in dieci minuti.

  4. Imperativo

    Собери игрушки, скоро придут гости.

    Raccogli i tuoi giocattoli, gli ospiti arrivano presto.

Da sapere

  • Собрать è radunare una volta: собрать вещи è fare i bagagli; собрать друзей, riunire gli amici. Собирать è l'imperfettivo.

Dove ascolti собрать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Собери деньги за билеты. Raccogli i soldi per i biglietti.
  • Мы собрали двести десять тысяч. Abbiamo raccolto duecentodiecimila.
  • Мы соберём всех музыкантов. Riuniremo tutti i musicisti.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Собери деньги за билеты. Raccogli i soldi per i biglietti.
  • Мы собрали двести десять тысяч. Abbiamo raccolto duecentodiecimila.
  • Мы соберём всех музыкантов. Riuniremo tutti i musicisti.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.