現在
Simple present · 今のこと、習慣、事実
- I eu chuto
- you você chuta
- he, she, it ele chuta
- we nós chutamos
- they eles chutam
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Simple past · 終わった動作
- I eu chutei
- you você chutou
- he, she, it ele chutou
- we nós chutamos
- they eles chutaram
未来
Future · 「〜する（未来）」
- I eu vou chutar
- you você vai chutar
- he, she, it ele vai chutar
- we nós vamos chutar
- they eles vão chutar
現在進行形
Present continuous · 今まさに起きていること
- I eu estou chutando
- you você está chutando
- he, she, it ele está chutando
- we nós estamos chutando
- they eles estão chutando
現在完了
Present perfect · 「〜した（経験・完了）」
- I eu já chutei
- you você já chutou
- he, she, it ele já chutou
- we nós já chutamos
- they eles já chutaram
条件法
Conditional · 「〜だろう」
- I eu chutaria
- you você chutaria
- he, she, it ele chutaria
- we nós chutaríamos
- they eles chutariam
命令形
Imperative · 頼みと命令
- chute!
kick の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
My son kicks the ball against the garage door.
Meu filho chuta a bola na porta da garagem.
-
過去
Someone kicked my seat during the whole flight.
Alguém chutou a minha poltrona o voo inteiro.
-
未来
The landlord will kick us out if we are late again.
O dono vai botar a gente para fora se atrasar de novo.
-
現在進行形
The baby is kicking a lot today.
O bebê está chutando muito hoje.
-
現在完了
He has kicked off his shoes under the table.
Ele tirou os sapatos com o pé debaixo da mesa.
-
条件法
I would kick the ball harder if my knee didn't hurt.
Eu chutaria a bola mais forte se meu joelho não doesse.
-
命令形
Kick it to me, I am open!
Chuta para mim, estou livre!
ご参考に
- "Kick" é chutar; "kick out" é expulsar, botar para fora. "Kick off" é começar, de evento ou de jogo.
- "Kick the habit" é largar um vício.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。