現在
Simple present · 今のこと、習慣、事実
- I eu perco
- you você perde
- he, she, it ele perde
- we nós perdemos
- they eles perdem
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Simple past · 終わった動作
- I eu perdi
- you você perdeu
- he, she, it ele perdeu
- we nós perdemos
- they eles perderam
未来
Future · 「〜する（未来）」
- I eu vou perder
- you você vai perder
- he, she, it ele vai perder
- we nós vamos perder
- they eles vão perder
現在進行形
Present continuous · 今まさに起きていること
- I eu estou perdendo
- you você está perdendo
- he, she, it ele está perdendo
- we nós estamos perdendo
- they eles estão perdendo
現在完了
Present perfect · 「〜した（経験・完了）」
- I eu já perdi
- you você já perdeu
- he, she, it ele já perdeu
- we nós já perdemos
- they eles já perderam
条件法
Conditional · 「〜だろう」
- I eu perderia
- you você perderia
- he, she, it ele perderia
- we nós perderíamos
- they eles perderiam
命令形
Imperative · 頼みと命令
- perca!
miss の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
I miss my family a lot.
Eu sinto muita falta da minha família.
-
過去
We missed the last train and took a taxi.
A gente perdeu o último trem e pegou um táxi.
-
未来
Hurry up, or you will miss the flight.
Anda logo, ou você vai perder o voo.
-
現在進行形
You are missing a great game!
Você está perdendo um jogo ótimo!
-
現在完了
I have missed three calls from the office.
Eu perdi três ligações do escritório.
-
条件法
I would miss the beach if I moved.
Eu sentiria falta da praia se me mudasse.
-
命令形
Don't miss the sunset from the roof.
Não perca o pôr do sol do terraço.
ご参考に
- "Miss the bus" é perder o ônibus; perder um objeto é "lose".
- "I miss you" é "sinto sua falta", "estou com saudade".
miss が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ブラジル人のための英語 · 初級レベル3
- I miss my family. Sinto falta da minha família.
- I missed the bus. Perdi o ônibus.
- If I leave late, I'll miss the beginning. Se eu sair tarde, vou perder o começo.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。