本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

schedule

marcar, agendar

  • 使用頻度 #202
  • 規則動詞
  • 動名詞: scheduling
  • 過去分詞: scheduled

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu marco
  2. you você marca
  3. he, she, it ele marca
  4. we nós marcamos
  5. they eles marcam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu marquei
  2. you você marcou
  3. he, she, it ele marcou
  4. we nós marcamos
  5. they eles marcaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou marcar
  2. you você vai marcar
  3. he, she, it ele vai marcar
  4. we nós vamos marcar
  5. they eles vão marcar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou marcando
  2. you você está marcando
  3. he, she, it ele está marcando
  4. we nós estamos marcando
  5. they eles estão marcando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já marquei
  2. you você já marcou
  3. he, she, it ele já marcou
  4. we nós já marcamos
  5. they eles já marcaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu marcaria
  2. you você marcaria
  3. he, she, it ele marcaria
  4. we nós marcaríamos
  5. they eles marcariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. marque!

schedule の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    The clinic schedules appointments by phone only.

    A clínica marca consulta só por telefone.

  2. 過去

    I scheduled the dentist for Thursday at nine.

    Eu marquei o dentista para quinta às nove.

  3. 未来

    I will schedule the meeting for next week.

    Eu vou marcar a reunião para a semana que vem.

  4. 現在進行形

    We are scheduling interviews for the new position.

    A gente está agendando entrevistas para a nova vaga.

  5. 現在完了

    Have you scheduled your flu shot yet?

    Você já agendou sua vacina da gripe?

  6. 条件法

    I would schedule it for the morning, before traffic.

    Eu marcaria de manhã, antes do trânsito.

  7. 命令形

    Schedule a call with the client for Monday.

    Agende uma ligação com o cliente para segunda.

ご参考に

  • Nos Estados Unidos se diz "SKED-jul"; "SHED-jul" é o jeito britânico.
  • "Schedule" também é o horário ou a agenda: "a busy schedule", "the train schedule".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。