本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

taste

provar; ter gosto de

  • 使用頻度 #219
  • 規則動詞
  • 動名詞: tasting
  • 過去分詞: tasted

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu provo
  2. you você prova
  3. he, she, it ele prova
  4. we nós provamos
  5. they eles provam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu provei
  2. you você provou
  3. he, she, it ele provou
  4. we nós provamos
  5. they eles provaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou provar
  2. you você vai provar
  3. he, she, it ele vai provar
  4. we nós vamos provar
  5. they eles vão provar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou provando
  2. you você está provando
  3. he, she, it ele está provando
  4. we nós estamos provando
  5. they eles estão provando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já provei
  2. you você já provou
  3. he, she, it ele já provou
  4. we nós já provamos
  5. they eles já provaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu provaria
  2. you você provaria
  3. he, she, it ele provaria
  4. we nós provaríamos
  5. they eles provariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. prove!

taste の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    This soup tastes like my grandmother's.

    Essa sopa tem gosto da sopa da minha avó.

  2. 過去

    I tasted the wine and ordered a bottle.

    Eu provei o vinho e pedi uma garrafa.

  3. 未来

    It will taste better tomorrow, after a night in the fridge.

    Vai ficar mais gostoso amanhã, depois de uma noite na geladeira.

  4. 現在進行形

    The chef is tasting every dish before it goes out.

    O chef está provando cada prato antes de sair.

  5. 現在完了

    Have you tasted the cake yet?

    Você já provou o bolo?

  6. 条件法

    It would taste better with a pinch of salt.

    Ficaria mais gostoso com uma pitada de sal.

  7. 命令形

    Taste this and tell me if it needs sugar.

    Prova isso e me diz se precisa de açúcar.

ご参考に

  • "Taste" é provar e também ter gosto: "taste the sauce", "it tastes salty".
  • "Taste like" é ter gosto de: "it tastes like chicken".
  • "Taste" também é o gosto de alguém para roupa ou música: "she has good taste".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。