本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

tie

amarrar

  • 使用頻度 #308
  • 規則動詞
  • 動名詞: tying
  • 過去分詞: tied

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu amarro
  2. you você amarra
  3. he, she, it ele amarra
  4. we nós amarramos
  5. they eles amarram

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu amarrei
  2. you você amarrou
  3. he, she, it ele amarrou
  4. we nós amarramos
  5. they eles amarraram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou amarrar
  2. you você vai amarrar
  3. he, she, it ele vai amarrar
  4. we nós vamos amarrar
  5. they eles vão amarrar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou amarrando
  2. you você está amarrando
  3. he, she, it ele está amarrando
  4. we nós estamos amarrando
  5. they eles estão amarrando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já amarrei
  2. you você já amarrou
  3. he, she, it ele já amarrou
  4. we nós já amarramos
  5. they eles já amarraram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu amarraria
  2. you você amarraria
  3. he, she, it ele amarraria
  4. we nós amarraríamos
  5. they eles amarrariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. amarre!

tie の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My son ties his own shoes now.

    Meu filho já amarra os próprios sapatos.

  2. 過去

    I tied the boat to the dock before the storm.

    Eu amarrei o barco no cais antes da tempestade.

  3. 未来

    I will tie the dog outside the bakery for a minute.

    Eu vou amarrar o cachorro na frente da padaria por um minuto.

  4. 現在進行形

    He's tying his tie in the mirror.

    Ele está dando o nó na gravata no espelho.

  5. 現在完了

    I have tied the bags, they're ready for the trash.

    Eu amarrei os sacos, estão prontos para o lixo.

  6. 条件法

    I would tie the plant to a stick so it grows straight.

    Eu amarraria a planta numa vareta para ela crescer reta.

  7. 命令形

    Tie your hair back before you cook.

    Prenda o cabelo antes de cozinhar.

ご参考に

  • "Tie your shoes" é amarrar os sapatos; "a tie" é a gravata, e um jogo empatado "ended in a tie".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。