現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I leave in someone's care | ||
| 否定I don’t leave in someone's care |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I left in someone's care | ||
| 否定I didn’t leave in someone's care |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形leaving in someone's care, and… | ||
| 〜ている（て います）I am leaving in someone's care | ||
| 〜てくださいplease leave in someone's care |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can leave in someone's care | ||
| 否定I can’t leave in someone's care |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to leave in someone's care | ||
| 否定I don’t want to leave in someone's care |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s leave in someone's care |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I leave in someone's care
- 〜たら if I leave in someone's care
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい leave in someone's care (do it)
- 命令形 leave in someone's care!
- 〜ないでください please don’t leave in someone's care
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am left in someone's care | ||
| 使役I make someone leave in someone's care |
あずける の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
くうこう で スーツケース を あずける。
I check in my suitcase at the airport.
-
過去
コート を クローク に あずけました。
I left my coat at the cloakroom.
-
て形
にもつ を ホテル に あずけて、 まち を あるこう。
Let's leave the bags at the hotel and walk around town.
-
可能
ここ で おおきい にもつ は あずけられます か？
Can I leave big luggage here?
-
〜たい
ペット を いちにち あずけたい ん だ けど。
I'd like to leave my pet somewhere for a day.
-
意向
かさ は いりぐち で あずけましょう。
Let's leave our umbrellas at the entrance.
-
条件法
にもつ を あずければ、 み が かるく なる よ。
If you check your luggage, you'll travel light.
-
命令と頼み
けんた、 かぎ は フロント に あずけなさい。
Kenta, leave the key at the front desk.
-
受身と使役
となり の ひと に いぬ を あずけられた。
The neighbours left their dog with me.
ご参考に
- あずける is handing something over to be kept; the one who takes it in あずかる.
あずける が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 初級レベル3
- おおきい にもつ は ここ で あずけます。 You check in big luggage here.
- くうこう で にもつ を あずけました。 I checked in my luggage at the airport.
- あした、 ホテル に にもつ を あずけます。 Tomorrow I'll leave my luggage at the hotel.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。