現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I swell | ||
| 否定I don’t swell |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I swelled | ||
| 否定I didn’t swell |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形swelling, and… | ||
| 〜ている（て います）I am swelling | ||
| 〜てくださいplease swell |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can swell | ||
| 否定I can’t swell |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to swell | ||
| 否定I don’t want to swell |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s swell |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I swell
- 〜たら if I swell
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい swell (do it)
- 命令形 swell!
- 〜ないでください please don’t swell
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am swollen | ||
| 使役I make someone swell |
はれる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
むし に さされる と、 はれます。
When you get bitten by an insect, it swells up.
-
過去
きのう より あし が はれた。
My foot is more swollen than yesterday.
-
て形
め が はれて います ね。
Your eye is swollen, isn't it?
-
可能
こんな に はれられる と、 くつ が はけない。
When it swells up like this, I can't get my shoes on.
-
〜たい
はれたい あし なんて、 ない でしょう。
No foot wants to swell up, I'm sure.
-
意向
どんな に はれよう と、 しあい に でます。
However swollen it gets, I'm playing in the match.
-
条件法
また はれたら、 びょういん に いって ください。
If it swells again, please go to the hospital.
-
命令と頼み
おねがい だ から、 これ いじょう はれないで。
Please, don't swell up any more.
-
受身と使役
むり を して、 あし を はれさせて しまいました。
I pushed myself too hard and made my foot swell up.
ご参考に
- はれる "to swell" and はれる "to clear up", for weather, sound the same; the English tells them apart.
はれる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 初級レベル2
- あし が はれて います。 My foot is swollen.
- きのう は あし が すごく はれました。 My foot swelled a lot yesterday.
- また はれたら、 せんせい に ききます。 If it swells again, I'll ask the doctor.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。