現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I am heard | ||
| 否定I am not heard |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I was heard | ||
| 否定I was not heard |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形being heard, and… | ||
| 〜ている（て います）I am being heard | ||
| 〜てくださいplease be heard |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can be heard | ||
| 否定I can’t be heard |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to be heard | ||
| 否定I don’t want to be heard |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s be heard |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I am heard
- 〜たら if I am heard
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい be heard (do it)
- 命令形 be heard!
- 〜ないでください please don’t be heard
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身 | ||
| 使役 |
きこえる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
となり の へや から おんがく が きこえます。
I can hear music from the next room.
-
過去
よなか に へん な おと が きこえました。
In the middle of the night I heard a strange noise.
-
て形
もしもし、 きこえて います か。
Hello, can you hear me?
-
可能
こえ が ちいさくて、 よく きこえません。
Your voice is so quiet I can hardly hear you.
-
〜たい
もっと よく きこえる せき に すわりたい です。
I want to sit where I can hear better.
-
意向
うしろ まで きこえる よう に、 おおきな こえ で はなそう。
Let's speak loudly so it carries to the back.
-
条件法
なにか きこえたら、 おしえて ください。
If you hear anything, let me know.
-
命令と頼み
きこえない ふり を しないで ください。
Don't pretend you can't hear.
-
受身と使役
はなしごえ が となり まで きこえて、 ちゅうい されました。
Our voices carried next door and we were told off.
ご参考に
- きこえる is when a sound reaches you by itself; きく is when you listen. What you hear takes が: おと が きこえます.
- きこえる already says you can hear, so the potential, want, volitional, imperative and passive sentences show it beside another verb.
きこえる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 初級レベル1
- うみ の おと が きこえます。 I can hear the sea.
- よる、 はなび の おと が きこえました。 At night I could hear the fireworks.
- あした は でんぱ が いい から、 よく きこえます。 The signal will be good tomorrow, so you'll hear well.
日本語 · 中級レベル1
- よる は でんしゃ の おと が きこえる。 At night you can hear the trains.
- じょや の かね が きこえた。 We could hear the temple bell.
- もうすぐ かね が きこえる よ。 You'll hear the bell soon.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。