日本語の動詞

こむ

込む

to be crowded

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

今のこと、習慣、これからのこと

形	丁寧	普通
肯定I am crowded
否定I am not crowded

終わった動作

形	丁寧	普通
肯定I was crowded
否定I was not crowded

て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み

可能形 · 「〜できる」

形	丁寧	普通
肯定I can be crowded
否定I can’t be crowded

たい形 · 「〜したい」

形	丁寧	普通
肯定I want to be crowded
否定I don’t want to be crowded

意向形 · 「〜しよう」

形	丁寧	普通
〜しようlet’s be crowded

条件形 · 「もし〜」「〜たら」

命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで

受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」

形	丁寧	普通
受身
使役

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在と未来

このみちはあさ、とても こみます。

This road gets very crowded in the morning.
過去

きのうのでんしゃはすごく こんだ。

Yesterday's train was really packed.
て形

レストランは こんで いましたか？

Was the restaurant crowded?
可能

こんなにせまいみせが こめる わけがない。

There's no way such a small shop could get crowded.
〜たい

こみたい みせなんて、ひとつもない。

No shop wants to be crowded, surely.
意向

こもう とこむまいと、いきます。

Crowded or not, we're going.
条件法

こんで いたら、ほかのみせにいこう。

If it's crowded, let's go to another place.
命令と頼み

おねがいだから、これいじょう こまないで くれ。

Please, don't get any more crowded than this.
受身と使役

テレビのせいで、みせはこまされています。

Because of the TV, the shop has been made busy.

You almost always hear it as こんでいます, "it's crowded"; a crowded train is こんでいるでんしゃ.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

さくらのきせつはあさくさがとてもこみます。 Asakusa gets very crowded in cherry blossom season.
おしょうがつのじんじゃはとてもこみました。 The shrine got very crowded at New Year.
あしたはどようびですから、ゆうびんきょくはこみますよ。 Tomorrow's Saturday, so the post office will be crowded.