本文へスキップ
fluentbyear

日本語 の動詞

まいる

参る

to go, to come, humbly

  • 使用頻度 #499
  • 五段動詞（う動詞）

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在と未来

今のこと、習慣、これからのこと

形 丁寧 普通
肯定I go
否定I don’t go

過去

終わった動作

形 丁寧 普通
肯定I went
否定I didn’t go

て形

て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み

形 丁寧 普通
て形going, and…
〜ている（て います）I am going
〜てくださいplease go

可能

可能形 · 「〜できる」

形 丁寧 普通
肯定I can go
否定I can’t go

〜たい

たい形 · 「〜したい」

形 丁寧 普通
肯定I want to go
否定I don’t want to go

意向

意向形 · 「〜しよう」

形 丁寧 普通
〜しようlet’s go

条件法

条件形 · 「もし〜」「〜たら」

  1. 〜ば if I go
  2. 〜たら if I go

命令と頼み

命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで

  1. 〜なさい go (do it)
  2. 命令形 go!
  3. 〜ないでください please don’t go

受身と使役

受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」

形 丁寧 普通
受身I am gone
使役I make someone go

まいる の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在と未来

    まもなく でんしゃ が まいります。

    The train is arriving shortly.

  2. 過去

    きのう、 おたく に まいりました が、 おるす でした。

    I came to your house yesterday, but you were out.

  3. て形

    この あつさ に は、 まいって います。

    This heat is really getting to me.

  4. 可能

    あいにく、 その ひ は まいれません。

    Unfortunately, I can't come that day.

  5. 〜たい

    ぜひ また まいりたい と おもって おります。

    I very much hope to come again.

  6. 意向

    では、 そろそろ まいりましょう か。

    Well then, shall we get going?

  7. 条件法

    なんじ に まいれば、 よろしい でしょう か。

    What time should I come?

  8. 命令と頼み

    むかえ に まいります から、 うごかないで ください。

    I'll come and get you, so please don't move.

  9. 受身と使役

    でんしゃ が まいります、 と ホーム で アナウンス された。

    "The train is arriving," was announced on the platform.

ご参考に

  • まいる is いく and くる said humbly of yourself: すぐ まいります; on the platform, でんしゃ が まいります.
  • まいった, "I give up", "you got me", and あつさ に まいる, to be worn down by the heat, are the same verb.
  • Nobody is made to まいる, so the imperative and passive sentences show it beside another verb.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。