現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I get lost | ||
| 否定I don’t get lost |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I got lost | ||
| 否定I didn’t get lost |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形getting lost, and… | ||
| 〜ている（て います）I am getting lost | ||
| 〜てくださいplease get lost |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can get lost | ||
| 否定I can’t get lost |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to get lost | ||
| 否定I don’t want to get lost |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s get lost |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I get lost
- 〜たら if I get lost
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい get lost (do it)
- 命令形 get lost!
- 〜ないでください please don’t get lost
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am gotten lost | ||
| 使役I make someone get lost |
まよう の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
この へん は いつも みち に まよいます。
I always get lost around here.
-
過去
しんじゅく えき で まよいました。
I got lost in Shinjuku station.
-
て形
すみません、 みち に まよって しまいました。
Excuse me, I've got lost.
-
可能
みち に まよって も、 スマホ で かえれます。
Even if I get lost, I can get home with my phone.
-
〜たい
まよいたく ない から、 タクシー で いきます。
I don't want to get lost, so I'll go by taxi.
-
意向
まよう まえ に、 ひと に きこう。
Let's ask someone before we get lost.
-
条件法
まよったら、 こうばん で きいて ください。
If you get lost, ask at the police box.
-
命令と頼み
まよわないで、 すき な ほう を えらびなさい。
Don't dither, pick the one you like.
-
受身と使役
ふくざつ な ちず が かんこうきゃく を まよわせます。
Complicated maps get tourists lost.
ご参考に
- みち に まよう is to lose your way; まよう alone is also to hesitate between choices.
- Nobody can decide to get lost, so the potential and volitional sentences show まよう beside another verb.
まよう が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 初級レベル1
- とうきょう で よく みち に まよいます。 I often get lost in Tokyo.
- みち に まよいました。 I got lost.
- ひとり で いきます。 たぶん、 みち に まよいます。 I'll go on my own. I'll probably get lost.
日本語 · 初級レベル3
- まだ まよって います。 I'm still torn.
- ながい あいだ まよいました。 I was torn for a long time.
- もう まよいません。 I won't hesitate any more.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。