現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I am found | ||
| 否定I am not found |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I was found | ||
| 否定I was not found |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形being found, and… | ||
| 〜ている（て います）I am being found | ||
| 〜てくださいplease be found |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can be found | ||
| 否定I can’t be found |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to be found | ||
| 否定I don’t want to be found |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s be found |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I am found
- 〜たら if I am found
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい be found (do it)
- 命令形 be found!
- 〜ないでください please don’t be found
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身 | ||
| 使役 |
みつかる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
なくした もの は だいたい へや で みつかります。
Things I lose usually turn up in my room.
-
過去
さいふ が えき で みつかった。
My wallet turned up at the station.
-
て形
いい へや は まだ みつかって いません。
I still haven't found a good flat.
-
可能
そんな に かんたん に みつかれる わけ が ない。
There's no way it could turn up so easily.
-
〜たい
かくれんぼ で は、 みつかりたくない。
In hide-and-seek, I don't want to be found.
-
意向
いつ みつかろう と、 さがし つづけます。
Whenever it turns up, I'll keep looking.
-
条件法
かぎ が みつかったら、 れんらく して ください。
If the key turns up, please let me know.
-
命令と頼み
かくれて。 ぜったい みつかるな よ。
Hide. Don't get found, whatever you do.
-
受身と使役
せんせい は いい いえ が みつかられた そう です。
I hear the teacher has found a good house.
ご参考に
- みつかる is when something turns up; みつける is when you find it: かぎ が みつかった, かぎ を みつけた.
みつかる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 初級レベル2
- ときどき でんしゃ の なか で かさ が みつかります。 Sometimes umbrellas are found on the train.
- かぎ が ポケット の なか で みつかりました。 My key was found in my pocket.
- きっと いい へや が みつかります よ。 I'm sure you'll find a good flat.
日本語 · 中級レベル1
- マイク は せ が たかい から、 すぐ みつかる。 Mike is tall, so he turns up in no time.
- さいふ が みつかった！ My wallet turned up!
- だいじょうぶ。 あした、 みつかる よ。 Don't worry. It'll turn up tomorrow.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。