現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定私は持ち帰ります | ||
| 否定私は持ち帰りません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定私は持ち帰りました | ||
| 否定私は持ち帰りませんでした |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形私が持ち帰って、… | ||
| 〜ている（て います）私は持ち帰っています | ||
| 〜てくださいあなたは持ち帰ってください |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定私は持ち帰れます | ||
| 否定私は持ち帰れません |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定私は持ち帰りたいです | ||
| 否定私は持ち帰りたくありません |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しよう私たちは持ち帰りましょう |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば もし私が持ち帰れば
- 〜たら もし私が持ち帰れば
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい あなたは持ち帰ってください
- 命令形 あなたは今すぐ持ち帰ってください
- 〜ないでください あなたは持ち帰らないでください
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身私は持ち帰られます | ||
| 使役私は誰かに持ち帰らせます |
もちかえる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
のこった りょうり は、 うち に もちかえります。
私は残り物を持ち帰ります。
-
過去
しごと を いえ に もちかえった。
私は仕事を家に持ち帰りました。
-
て形
この ケーキ は、 もちかえって たべます。
このケーキを持ち帰って食べます。
-
可能
ざんねん です が、 おさけ は もちかえれません。
申し訳ありませんが、飲み物はお持ち帰りできません。
-
〜たい
のこり の ピザ を もちかえりたい の です が。
残りのピザを持ち帰りたいのですが、お願いします。
-
意向
この けん は、 いちど かいしゃ に もちかえろう。
まずこの件を会社に持ち帰りましょう。
-
条件法
しょるい を もちかえれば、 いえ で も しごと が できます。
もし書類を家に持ち帰れば、在宅でも仕事ができます。
-
命令と頼み
ごみ は じぶん で もちかえりなさい。
ごみはご自分でお持ち帰りください。
-
受身と使役
かさ を だれか に もちかえられた。
誰かが私の傘を持ち帰ってしまいました。
ご参考に
- おもちかえり、店で言う場合は店内で食べるのではなく「持ち帰り」という意味です: おもちかえり です か.
- もちかえるは五段動詞です: もちかえります、もちかえって; 一段動詞の かえる は「変える」という意味で、かえます.
もちかえる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 上級レベル1
- むずかしい おはなし は、 いちど、 かいしゃ に もちかえります。 難しいお話は、一度、会社に持ち帰ります。
- さかい さん は、 バス の けん を、 かいしゃ に もちかえった。 酒井さんはバスの件を会社に持ち帰りました。
- あした、 この しょるい を、 うち に もちかえります。 明日、この書類を家に持ち帰ります。
日本語 · 上級レベル2
- むずかしい おはなし は、 いちど、 かいしゃ に もちかえります。 難しいお話は、一度、会社に持ち帰ります。
- さかい さん は、 バス の けん を、 かいしゃ に もちかえった。 酒井さんはバスの件を会社に持ち帰りました。
- あした、 この しょるい を、 うち に もちかえります。 明日、この書類を家に持ち帰ります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。