現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I go cold | ||
| 否定I don’t go cold |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I went cold | ||
| 否定I didn’t go cold |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形going cold, and… | ||
| 〜ている（て います）I am going cold | ||
| 〜てくださいplease go cold |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can go cold | ||
| 否定I can’t go cold |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to go cold | ||
| 否定I don’t want to go cold |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s go cold |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I go cold
- 〜たら if I go cold
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい go cold (do it)
- 命令形 go cold!
- 〜ないでください please don’t go cold
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am gone cold | ||
| 使役I make someone go cold |
さめる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
この スープ は なかなか さめません。
This soup takes ages to cool down.
-
過去
はなして いる あいだ に、 コーヒー が さめた。
While we were talking, my coffee went cold.
-
て形
ピザ が さめて、 かたく なった。
The pizza went cold and got hard.
-
可能
さめる まえ に たべられます か。
Can you eat it before it gets cold?
-
〜たい
ラーメン は さめない うち に たべたい。
I want to eat the ramen before it goes cold.
-
意向
さめる と まずい から、 はやく たべよう。
It's no good cold, so let's eat quickly.
-
条件法
すこし さめたら、 れいぞうこ に いれて ください。
Once it's cooled a little, put it in the fridge.
-
命令と頼み
おふろ が さめる まえ に、 はいりなさい。
Get in the bath before it goes cold.
-
受身と使役
さめた ごはん は チャーハン に つかわれます。
Cold rice gets used for fried rice.
ご参考に
- さめる is for food, drinks and feelings that cool down; ひえる is for what gets cold in the fridge or the night air.
- The same sound, written 覚める, is to wake up: め が さめる.
- Food goes cold by itself, so the potential, want, volitional, imperative and passive sentences show さめる beside another verb.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。