現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I close | ||
| 否定I don’t close |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I closed | ||
| 否定I didn’t close |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形closing, and… | ||
| 〜ている（て います）I am closing | ||
| 〜てくださいplease close |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can close | ||
| 否定I can’t close |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to close | ||
| 否定I don’t want to close |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s close |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I close
- 〜たら if I close
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい close (do it)
- 命令形 close!
- 〜ないでください please don’t close
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am closed | ||
| 使役I make someone close |
しまる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
この みせ は ごご はちじ に しまります。
This shop closes at 8 p.m.
-
過去
ドア が かぜ で しまった。
The door shut because of the wind.
-
て形
ぎんこう は もう しまって いる。
The bank is already closed.
-
可能
この ドア、 こわれて いて ちゃんと しまれない。
This door is broken and can't close properly.
-
〜たい
この ふるい ドア は、 しまりたくない みたい だ。
This old door doesn't seem to want to close.
-
意向
まど が なかなか しまろう と しない。
The window just won't close.
-
条件法
まど が しまれば、 さむくない。
If the window's closed, it's not cold.
-
命令と頼み
まって、 まだ しまらないで ください！
Wait, don't close yet!
-
受身と使役
め の まえ で ドア に しまられた。
The door shut right in my face.
ご参考に
- しまる happens by itself; しめる is what you do: ドア が しまる, ドア を しめる.
しまる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 中級レベル1
- げんかん は じゅういちじ に しまる。 The front door closes at eleven.
- ドア が しまった。 The door closed.
- あした も じゅういちじ に しまる よ。 It'll close at eleven tomorrow too.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。