現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I stop something | ||
| 否定I don’t stop something |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I stopped something | ||
| 否定I didn’t stop something |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形stopping something, and… | ||
| 〜ている（て います）I am stopping something | ||
| 〜てくださいplease stop something |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can stop something | ||
| 否定I can’t stop something |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to stop something | ||
| 否定I don’t want to stop something |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s stop something |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I stop something
- 〜たら if I stop something
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい stop something (do it)
- 命令形 stop something!
- 〜ないでください please don’t stop something
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am stopped something | ||
| 使役I make someone stop something |
とめる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
ここ に くるま を とめます か。
Are you parking the car here?
-
過去
えき の まえ で タクシー を とめた。
I stopped a taxi in front of the station.
-
て形
すみません、 おんがく を とめて ください。
Excuse me, please stop the music.
-
可能
この みち は くるま を とめられません。
You can't park on this street.
-
〜たい
ちかく に くるま を とめたい ん です が。
I'd like to park the car nearby.
-
意向
つぎ の コンビニ で ちょっと とめよう。
Let's stop for a moment at the next convenience store.
-
条件法
ここ に とめたら、 ちゅうしゃいはん に なります よ。
If you park here, you'll get a parking ticket.
-
命令と頼み
あぶない！ すぐ くるま を とめなさい。
Watch out! Stop the car right now.
-
受身と使役
みち の まんなか で くるま を とめられて、 こまった。
Someone stopped their car in the middle of the road, and it was a pain.
ご参考に
- とめる is to stop something (くるま を とめる); とまる is for what stops by itself (でんしゃ が とまる).
- Parking a car is also written 停める, and putting someone up for the night 泊める; all are said とめる.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：一段動詞（る動詞）。