본문으로 건너뛰기
fluentbyear
덱 둘러보기

잡담 고급

안부 인사, 어디에서 왔는지 묻기, 그리고 대화를 이어가기.

팔로워 0명

이 덱을 팔로우하려면 로그인하세요.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

카드 119개

  • เจ้าบ่าว เจ้าสาว ตรง กลาง ครับ. 신랑신부는 가운데로 부탁합니다.
    태국어 · 레슨 14
  • ฝ่าย เจ้าสาว ซ้าย, เจ้าบ่าว ขวา ครับ. 왼쪽은 신부 측, 오른쪽은 신랑 측입니다.
    태국어 · 레슨 14
  • ยาย ยืน นาน ไม่ ไหว นะ. 할머니는 그렇게 오래 못 서세요.
    태국어 · 레슨 14
  • เก้าอี้ ให้ ยาย, ข้างหน้า ครับ. 앞쪽에 할머니 의자요.
    태국어 · 레슨 14
  • เจ้าบ่าว ขยับ เข้า มา อีก นิด ครับ. 신랑, 조금 더 들어오세요.
    태국어 · 레슨 14
  • เขา เหยียบ ชุด ฉัน ค่ะ. 내 드레스를 밟고 있어요.
    태국어 · 레슨 14
  • ถอย ออก ไป หน่อย. ยิ้ม ครับ! 조금만 뒤로 가세요. 웃어요!
    태국어 · 레슨 14
  • ยิ้ม จน ปวด หน้า แล้ว ครับ. 웃느라 얼굴이 아파요.
    태국어 · 레슨 14
  • ขอ สาย คุณ นิด ครับ. 쿤 닛 바꿔 주실 수 있을까요?
    태국어 · 레슨 18
  • พูด อยู่ ค่ะ. ใคร คะ? 네, 말씀이세요. 누구시죠?
    태국어 · 레슨 18
  • ผม แจ็ค ครับ. โทร เรื่อง ห้อง ครับ. 저는 잭입니다. 방 때문에 전화드렸습니다.
    태국어 · 레슨 18
  • ไม่ ทราบ ว่า ‘~인지 여쭙니다’: 아니다, 알다, ~라고
    태국어 · 레슨 18
  • ไม่ ทราบ ว่า จะ มา ดู เมื่อไหร่ คะ? 언제 보러 오시겠어요?
    태국어 · 레슨 18
  • พรุ่งนี้ บ่าย สะดวก ไหม ครับ? 내일 오후 괜찮으실까요?
    태국어 · 레슨 18
  • สี่ โมง ค่ะ. หลัง ร้าน ก๋วยเตี๋ยว. 4시요. 국수집 뒤에서요.
    태국어 · 레슨 18
  • ขอ นัด สี่ โมง พรุ่งนี้ นะ ครับ. 그럼 내일 4시로 약속 잡겠습니다.
    태국어 · 레슨 18
  • พา ภรรยา มา ด้วย นะ คะ. 그리고 아내도 데리고 오세요.
    태국어 · 레슨 18
  • บันได ค่อนข้าง ชัน นะ คะ. 계단이 좀 가파르네요.
    태국어 · 레슨 19
  • พื้น สวย ที เดียว ค่ะ. ไม้ เก่า. 바닥이 꽤 예쁘네요. 오래된 나무예요.
    태국어 · 레슨 19
  • ครัว ค่อนข้าง เล็ก ค่ะ. 부엌이 좀 작네요.
    태국어 · 레슨 19
  • พอ ใช้ ได้ ครับ. กิน ที่ ท่า เรือ. 충분히 괜찮아요. 우리는 선착장에서 먹어요.
    태국어 · 레슨 19
  • ห้องนอน ไม่ ค่อย สว่าง ค่ะ. 침실이 별로 밝지 않네요.
    태국어 · 레슨 19
  • เปิด หน้าต่าง สิ คะ. แดด ด้าน แม่น้ำ. 덧문을 여세요. 해가 강 쪽에 있어요.
    태국어 · 레슨 19
  • ไม่ แรง เกิน ไป 너무 세지 않다: 아니다, 세다, 넘다, 가다
    태국어 · 레슨 19
  • ไม่ แรง เกิน ไป, ไม่ เบา เกิน ไป ค่ะ. 너무 세지도 않고, 너무 약하지도 않네요.
    태국어 · 레슨 19
  • เรา เอา ครับ. 여기로 할게요.
    태국어 · 레슨 19
  • สวัสดี ครับ ทุก คน. วันนี้ ไส ไม้. 안녕하세요, 여러분. 오늘은 대패질합니다.
    태국어 · 레슨 29
  • พี่ เล็ก, ค่อย ค่อย ไส นะ ครับ. Lek, 천천히 대패질하세요.
    태국어 · 레슨 29
  • ครับ หัวหน้า. แล้ว เด็ก ล่ะ ครับ? 네, 사장님. 그럼 그 소년은요?
    태국어 · 레슨 29
  • ห้าม เด็ก เข้า ใกล้ เลื่อย ครับ. 그 소년은 톱에서 떨어져 있어야 합니다.
    태국어 · 레슨 29
  • ระวัง ครับ หัวหน้า, พื้น เปียก. 조심하세요 사장님, 바닥이 젖었어요.
    태국어 · 레슨 29
  • อย่า สูบ บุหรี่ ใกล้ สี ครับ. 페인트 근처에서는 담배 피우지 마세요.
    태국어 · 레슨 29
  • แจ็ค พูด เหมือน ผม เลย. 그는 말투가 딱 나랑 같아요.
    태국어 · 레슨 29
  • หัวหน้า สุภาพ กว่า ช่าง ครับ. 사장님이 선생님보다 더 공손하네요.
    태국어 · 레슨 29
  • เดือน นี้ ไม่ รับ กี่ งาน? 이번 달에는 일을 몇 개나 거절했나요?
    태국어 · 레슨 4
  • หก ครับ, อาจ จะ เจ็ด. 여섯 개요, 어쩌면 일곱 개요.
    태국어 · 레슨 4
  • น่า จะ มี อู่ เอง. 아마 자기 작업장이 있어야 해요
    태국어 · 레슨 4
  • มี ลูก แล้ว น่า จะ มี อู่ เอง. 아이도 있으면 아마 자기 작업장이 있어야 해요.
    태국어 · 레슨 4
  • อู่ เอง เหรอ? คง จะ แพง ครับ. 내 작업장이요? 아마 비쌀 거예요.
    태국어 · 레슨 4
  • ริม คลอง ไม่ น่า จะ แพง. 운하 옆이면 아마 안 비쌀 거예요.
    태국어 · 레슨 4
  • น้ำ คง จะ ไม่ ชอบ ครับ. 남은 아마 마음에 안 들어 할 거예요.
    태국어 · 레슨 4
  • คง ไม่ ชอบ ก่อน, แล้ว อาจ จะ ชอบ. 처음엔 아마 싫어하겠지만, 그다음엔 좋아할지도 몰라요.
    태국어 · 레슨 4
  • แล้ว อู่ ช่าง ล่ะ ครับ? 그럼 사부님 작업장은요?
    태국어 · 레슨 4
  • อู่ ก็ ไม่ น่า จะ พัง นะ. 그 작업장은 아마 무너지지 않을 거예요.
    태국어 · 레슨 4
  • มี โรง เรือ ให้ เช่า ไหม ครับ? 임대할 보트 창고가 있나요?
    태국어 · 레슨 7
  • บางกอกน้อย. เคย มี คน ต่อ เรือ. 방콕노이요. 예전에 거기서 누군가 배를 만들곤 했어요.
    태국어 · 레슨 7
  • คาน เรือ ยัง อยู่ ไหม ครับ? 경사로가 아직도 있나요?
    태국어 · 레슨 7
  • ยัง อยู่. แต่ ไม่ ต่อ แล้ว. 아직 있어요. 하지만 이제는 더는 만들지 않아요.
    태국어 · 레슨 7
  • ต้อง ถาม ใคร ครับ? 누구에게 물어봐요?
    태국어 · 레슨 7
  • ลุง ประสิทธิ์ ยัง อยู่ ข้าง ข้าง. 프라싯 삼촌이 아직 옆집에 살아요.
    태국어 · 레슨 7
  • พี่ ยัง ขับ อยู่ ไหม ครับ? 아직도 타세요?
    태국어 · 레슨 7
  • ยัง ขับ. ลูกชาย ไม่ ขับ แล้ว. 아직 타요. 제 아들은 이제 안 타요.
    태국어 · 레슨 7
  • บอก ให้ มา หา ผม ครับ. 오라고 전해 주세요.
    태국어 · 레슨 7
  • ขี้เลื่อย ถึง ผ้า ค่ะ. ไม่ เป็น ไร นะ. 톱밥이 빨래에 닿았네요. 괜찮아요.
    태국어 · 레슨 21
  • ขอโทษ ครับ. จะ หัน เลื่อย ครับ. 죄송합니다. 톱 방향을 돌리겠습니다.
    태국어 · 레슨 21
  • ไม่ ได้ ว่า อะไร นะ คะ. 저는 아무 말도 안 해요.
    태국어 · 레슨 21
  • เครื่อง ก็ ดัง นะ คะ. 기계가 좀 시끄럽잖아요.
    태국어 · 레슨 21
  • เครื่อง ขัด ครับ. ตอน เช้า ก็ ได้. 샌더요. 아침이면 괜찮습니다.
    태국어 · 레슨 21
  • เรือ ที่ ท่า ก็ ไม่ เป็น ไร. 나루터에 배가 있는 것도 괜찮습니다.
    태국어 · 레슨 21
  • จะ ผูก ที่ ท่า ผม ครับ. 제 나루터에 묶어 둘게요.
    태국어 · 레슨 21
  • แค่ บอก เฉย เฉย ค่ะ. น้ำตาล ไหม คะ? 그냥 말만 했어요. 설탕 드릴까요?
    태국어 · 레슨 21
  • เขา พูด ไม่ เป็น ไร สาม ครั้ง. 그녀는 ‘괜찮다’를 세 번 말했습니다.
    태국어 · 레슨 22
  • สาม ครั้ง แปล ว่า ไม่ โอเค. 세 번은 괜찮지 않다는 뜻입니다.
    태국어 · 레슨 22
  • เขา บอก ว่า ไม่ ได้ ว่า อะไร. 그녀는 아무 말도 안 했다고 말했습니다.
    태국어 · 레슨 22
  • หมายความ ว่า เขา พูด แล้ว. 즉, 그녀는 이미 말한 겁니다.
    태국어 · 레슨 22
  • ทำไม ไม่ พูด ตรง ตรง ล่ะ? 왜 솔직하게 말하지?
    태국어 · 레슨 22
  • คน ไทย พูด อ้อม อ้อม นะ. 태국 사람들은 돌려 말하잖아.
    태국어 · 레슨 22
  • จริง จริง แล้ว เขา ถาม แล้ว. 사실, 그녀는 물어봤어.
    태국어 · 레슨 22
  • งั้น พรุ่งนี้ ผม ตอบ อ้อม อ้อม. 그럼 내일은 나도 돌려서 대답할게.
    태국어 · 레슨 22
  • ขอโทษ ที่ ขี้เลื่อย ถึง ผ้า ครับ. 톱밥이 빨래에 묻어서 죄송합니다.
    태국어 · 레슨 23
  • ต่อ ไป เลื่อย หัน ไป ทาง คลอง ครับ. 이제부터는 톱이 운하 쪽을 향하게 하겠습니다.
    태국어 · 레슨 23
  • รับรอง ว่า ไม่ ถึง ผ้า ครับ. 빨래에 닿지 않도록 보장하겠습니다.
    태국어 · 레슨 23
  • ไม่ ต้อง ก็ ได้ ค่ะ. 그러실 필요 없었어요.
    태국어 · 레슨 23
  • สัญญา ว่า หลัง เที่ยง ไม่ ขัด ครับ. 정오 이후에는 연마를 안 하겠다고 약속합니다.
    태국어 · 레슨 23
  • แล้ว มะม่วง นี่ ล่ะ คะ? 그런데 망고는 왜요?
    태국어 · 레슨 23
  • ค่า กาแฟ ครับ. ขอบคุณ ที่ รอ. 커피값으로요. 기다려 주셔서 감사합니다.
    태국어 · 레슨 23
  • กาแฟ ฟรี ค่ะ. ไม่ เป็น ไร จริง จริง. 커피는 제가 살게요. 정말 괜찮아요.
    태국어 · 레슨 23
  • คง ยุ่ง นะ คะ. 바쁘시죠, 물론.
    태국어 · 레슨 29
  • ใต้ ผ้าใบ มี เรือ สามี ค่ะ. 방수포 아래에 남편 배가 있어요.
    태국어 · 레슨 29
  • อยาก ให้ ดู ใช่ ไหม ครับ? 제가 봐 드리면 되는 거죠?
    태국어 · 레슨 29
  • ซ่อม ไม่ ได้ แล้ว ค่ะ. 이제 더는 고칠 수 없어요.
    태국어 · 레슨 29
  • ซ่อม ได้ ครับ. จะ ซ่อม ให้ ไหม? 고칠 수 있습니다. 고쳐 드릴까요?
    태국어 · 레슨 29
  • อยาก ซ่อม ไหม ครับ? ใช่ หรือ ไม่ ใช่? 고치길 원하세요? 예요, 아니요?
    태국어 · 레슨 29
  • ใช่ ค่ะ. ช่วย ซ่อม ให้ หน่อย นะ คะ. 네. 저를 위해 고쳐 주세요.
    태국어 · 레슨 29
  • ตกลง ครับ. จ่าย แค่ ค่า ไม้. 알겠습니다. 목재값만 내세요.
    태국어 · 레슨 29
  • เป็น อะไร กับ 누가 누구에게 어떤 관계인지: ~이다, 무엇, ~와
    태국어 · 레슨 13
  • พ่อ แม่ แจ็ค เป็น อะไร กับ มะลิ? 말리에게 잭 부모님은 어떤 사이예요?
    태국어 · 레슨 13
  • ปู่ กับ ย่า ครับ. ฝ่าย พ่อ. 아버지 쪽 할아버지, 할머니예요.
    태국어 · 레슨 13
  • ป้า อ้อย กับ ลุง ชัย เป็น ตา ยาย. 오이 이모와 차이 삼촌은 엄마 쪽 할아버지, 할머니예요.
    태국어 · 레슨 13
  • แล้ว ตี๋ กับ ฉัน ล่ะ? 그럼 티와 저는요?
    태국어 · 레슨 13
  • ตี๋ เป็น ลุง. บี เป็น ป้า. 티는 삼촌이고, 비는 이모예요.
    태국어 · 레슨 13
  • ถ้า น้ำ มี น้องชาย ล่ะ? 그럼 남에게 남동생이 있다면요?
    태국어 · 레슨 13
  • น้า. คน ไทย นับ ว่า ใคร แก่ กว่า. 다른 삼촌이에요. 태국에서는 누가 나이가 많은지 따져요.
    태국어 · 레슨 13
  • ยาย เป็น ทวด. น้ำ เป็น ลูกสะใภ้. 나는 증조할머니야. 그리고 남은 며느리야.
    태국어 · 레슨 13
  • สิบ ห้า ครบ เดือน. ต้อง ผูก แขน. 15일이면 한 달이에요. 손목에 실을 묶어야 해요.
    태국어 · 레슨 15
  • ต้อง เตรียม อะไร ครับ, ยาย? 할머니, 뭘 준비해야 해요?
    태국어 · 레슨 15
  • ถึง จะ ผูก ได้ 그제서야 묶을 수 있다: 닿다, ~할 것이다, 묶다, ~할 수 있다
    태국어 · 레슨 15
  • ด้าย ขาว. มี ด้าย ก่อน ถึง จะ ผูก ได้. 흰 실. 실이 있어야 누가든 묶을 수 있어요.
    태국어 · 레슨 15
  • แล้ว อาหาร. ผูก แขน ก่อน ค่อย กิน. 그리고 음식. 묶는 게 먼저고, 그제서야 먹지.
    태국어 · 레슨 15
  • ใคร มา บ้าง ครับ? 누가 오나요?
    태국어 · 레슨 15
  • ทั้ง ซอย กับ พ่อ แม่ แจ็ค. 온 동네랑 잭 부모님이요.
    태국어 · 레슨 15
  • ยาย ผูก ก่อน. ค่อย ตัด ผม. 할머니가 먼저 묶어. 그다음에 머리를 잘라.
    태국어 · 레슨 15
  • จำ คำ อวยพร ก่อน ถึง จะ ผูก ได้. 축원부터 먼저 외워. 그제서야 묶을 수 있어.
    태국어 · 레슨 15
  • พี่ ลา หนึ่ง เดือน. ต้น ดูแล แทน นะ. 나 한 달 휴가야. 톤, 대신 맡아 줘.
    태국어 · 레슨 18
  • ครับ. แล้ว ลูกค้า ล่ะ ครับ? 네. 그럼 손님은요?
    태국어 · 레슨 18
  • รับ โทรศัพท์ แทน. บอก ว่า จะ โทร กลับ. 내 대신 전화 받아. 나중에 다시 전화하겠다고 해.
    태국어 · 레슨 18
  • ทา น้ำมัน แทน ที่ จะ ขัด. 사포질 대신 바니시를 칠해.
    태국어 · 레슨 18
  • ถ้า คน ส่ง ไม้ มา ล่ะ ครับ? 공급업자가 오면요?
    태국어 · 레슨 18
  • เซ็น รับ ไม้ แทน พี่. นับ แผ่น ด้วย. 내 대신 목재 인수 서명해. 널빤지도 세고.
    태국어 · 레슨 18
  • หนึ่ง เดือน ไม่ มี พี่ ตะโกน. 네가 소리 지르지 않는 한 달.
    태국어 · 레슨 18
  • อยาก ให้ คุณ พูด. 말해 주셨으면 합니다: 원하다, ~하게 하다(주다)의 단어, 당신, 말하다
    태국어 · 레슨 30
  • อยาก ให้ คุณ พูด เรื่อง แม่น้ำ ค่ะ. 강에 대해 말씀해 주셨으면 해요.
    태국어 · 레슨 30
  • ผม เหรอ ครับ? ออก วิทยุ? 저요? 라디오에서요?
    태국어 · 레슨 30
  • พฤหัส เจ็ด โมง. ตกลง ไหม คะ? 목요일 7시요. 합의됐나요?
    태국어 · 레슨 30
  • ผม ลา ถึง ตุลาคม ครับ. 저는 10월까지 휴가예요.
    태국어 · 레슨 30
  • งั้น เริ่ม ตุลาคม นะ คะ. 그럼 10월에 시작해요.
    태국어 · 레슨 30
  • ตกลง สิ. ฉัน อุ้ม เอง. 네라고 하세요. 제가 안고 있을게요.
    태국어 · 레슨 30
  • ได้ เลย ครับ, ไม่ มี ปัญหา. 네, 좋아요. 문제 없어요.
    태국어 · 레슨 30
  • ตกลง ว่า พฤหัส เจ็ด โมง ค่ะ. 그러면 목요일 7시로 합의됐습니다.
    태국어 · 레슨 30