본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇩🇪 독일어
중급 레벨 3

독일어

맥스의 할머니가 밀워키에서 비행기를 타고 와서, 가족이 1883년에 떠났던 검은 숲의 마을을 찾습니다. 그리고 베버 부인이 장벽이 무너지던 밤의 이야기를 들려줍니다. 실제로 일어난 대로, 과거로 이야기를 말하는 법을 배워 보세요.

오디오 안내: 영어

총 30개 레슨 중 30개 준비 완료
레슨 1 시작하기

처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.

중급 레벨 3 - 1부

레슨 1~10
1
공항에서

베를린 공항에서 할머니를 만나 비행이 어땠는지 묻고, 어땠는지 들어 보세요.

무료
2
오마가 프라우 베버를 만나다

할머니를 이웃에게 소개하고, 두 여성이 ich habe viel von Ihnen gehoert와 Sie haben ihn gut erzogen로 당신에 대해 다정하게 말하는 것을 들어 보세요.

무료
3
계획

부엌 식탁에서 루카스와 오마와 함께 zuerst, dann, danach를 사용해 여행을 순서대로 정리하고, 기차로 간다고 말해 보세요.

구독이 필요합니다
4
남쪽으로 가는 길

남쪽으로 가는 기차에서, 오마가 아버지에게 들은 이야기를 이야기에서 쓰는 단순과거로 들려주는 것을 들어 보세요.

구독이 필요합니다
5
여관 주인

마을 여관에서 체크인하고, 한때 많은 사람들이 이곳을 떠났다는 말을 여관 주인에게서 들어 보세요.

구독이 필요합니다
6
마을 시장

마을 시청에서 마을 시장의 환영을 받고, 마을에 기록 보관소가 있다는 말을 들어 보세요.

구독이 필요합니다
7
기록 보관 담당자

마을 기록 보관 담당자와 함께 교회 기록대를 펼쳐놓고 앉아, 독일식으로 연도를 말해 보세요.

구독이 필요합니다
8
책에 적힌 이름

오마와 함께 교회 기록대에서 조상의 이름을 찾고, 그가 떠나기 전에 무엇이었고 무엇을 했는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다
9
그들이 떠난 이유

시장과 함께 마을 거리를 걸으며, 1880년대에 왜 그렇게 많은 사람들이 떠났는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다
10
그 집

여관 주인과 오마와 함께 한때 가족의 집이 서 있던 자리에 서서, 그 집이 어떻게 되었는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다

중급 레벨 3 - 2부

레슨 11~20
11
분수에 있는 오마

오마와 함께 옛 마을 분수대에 서서, 오마의 할아버지가 놀던 곳에서 ich habe es mir anders vorgestellt로 어떤 장소를 상상했던 것과 달랐다고 말해 보세요.

구독이 필요합니다
12
1883년의 편지

1883년에 요한이 배에서 쓴 편지를 기록관리사가 읽어 주는 것을 듣고, 단순과거로 들려주는 이야기를 따라가 보세요.

구독이 필요합니다
13
여관에서의 저녁

여관에서 슈바르츠발트 케이크를 대접받고, 할머니가 그것을 어떻게 만들었는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다
14
먼 사촌

마을 시장에게서 마을에 아직 가족이 남아 있다는 이야기를 듣고, 그들을 만나고 싶은지 질문을 받아 보세요.

구독이 필요합니다
15
사촌들을 만나다

여관에서 여관 주인 자신이 먼 사촌이라는 것을 배우고, 가족이 헤어진 뒤 얼마나 시간이 흘렀는지 세어 보세요.

구독이 필요합니다
16
오마의 이야기

여관 밖 벤치에서 오마와 함께 앉아, 왜 오마가 그 마을을 전혀 알지 못했는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다
17
베를린으로 돌아가서

오마와 함께 북쪽으로 기차를 타고 가며, 마을에서의 한 주를 되돌아보세요.

구독이 필요합니다
18
프라우 베버의 시작

프라우 베버에게 1989년 11월에 대해 이야기해 달라고 부탁하고, 그녀가 장면을 설정하는 것을 들어 보세요.

구독이 필요합니다
19
텔레비전의 뉴스

그날 밤 텔레비전에 나온 남자가 뭐라고 말했는지, 그리고 아무도 그것을 믿지 않았는지 프라우 베버의 이야기를 들어 보세요.

구독이 필요합니다
20
보른홀머 슈트라세로

그날 밤 프라우 베버와 남편을 따라 걸어서 보른홀머 슈트라세로 가고, 그들이 무엇을 보았는지 들어 보세요.

구독이 필요합니다

중급 레벨 3 - 3부

레슨 21~30
21
문이 열리다

1989년 11월 문이 열리던 순간을 Frau Weber가 들려주는 이야기를 듣고, weinten, lachten, machten로 사람들이 무엇을 했는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다
22
서베를린에서의 그 밤

서베를린에서 보낸 나머지 밤을 Frau Weber가 들려주는 이야기를 듣고, liefen, gab, kamen 같은 강변화 동사의 이야기 과거로 무슨 일이 있었는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다
23
Herr Krause의 밤

장벽이 열린 그날 밤 관리인이 어디에 있었는지 물어보고, 그가 그 일을 자는 동안 지나쳤다는 이야기를 들어 보세요.

구독이 필요합니다
24
Lukas가 묻다

Lukas가 할머니에게 왜 자신의 이야기를 한 번도 하지 않았는지 묻는 것을 듣고, davon과 darueber로 어떤 것을 다시 이름 붙이지 않고 그것에 대해 말해 보세요.

구독이 필요합니다
25
두 할머니가 비교하다

밀워키와 베를린에서 같은 밤을 Oma와 Frau Weber가 비교하는 것을 듣고, als die Mauer fiel을 사용해 어떤 일이 일어나는 동안 다른 일이 언제 일어났는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다
26
장벽이 있던 곳

Oma와 Lukas와 함께 한때 장벽이 있던 곳을 걸으며, hatte gesehen 같은 대과거로 더 이전에 무슨 일이 있었는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다
27
Oma의 마지막 저녁

Oma의 마지막 저녁을 함께 보내며, dass ich gekommen bin처럼 동사가 문장 끝에 오는 형태로 무엇이 기쁜지와 무엇을 약속하는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다
28
공항에서 다시

게이트에서 Oma에게 작별 인사를 하고, pass auf dich auf, komm, vergiss es nicht, ruf mich an 같은 du 명령형으로 그녀의 여름 당부를 받아 보세요.

구독이 필요합니다
29
니나에게 말하기

오마와 함께한 여행 전체를 니나에게 순서대로 이야기하고, zuerst, dann, am Ende를 사용해 이야기를 매끄럽게 이어가 보세요.

구독이 필요합니다
30
마을에 보내는 편지

맥스가 쓴 편지 때문에 마을 시장이 전화하는 것을 듣고, um zu danken, um plus zu, 그리고 동사를 사용해 왜 어떤 일을 했는지 말해 보세요.

구독이 필요합니다