Swedish
에릭은 도시 생활에 관한 지역 팟캐스트에 출연하고, 길거리 음악가들을 만나며, 시장 노점에서 이웃들과 늦게까지 어울리면서 농담과 속어를 배웁니다. 그는 비격식적인 말투와 유머, 빠른 대답을 연습합니다. 일상적인 구어체 스웨덴어와 가벼운 유머를 이해하고 사용하는 법을 배우세요.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
유창함 레벨 1 - 1부
레슨 1~10마야는 영업이 끝난 카페에서 도시 생활을 다루는 작은 팟캐스트를 녹음합니다: 에릭은 짧은 버전과 긴 버전을 들려주고, 두 사람은 빠른 말에서 줄어드는 작은 단어들을 연습합니다.
마야는 에릭이 두서없이 말하는 클립을 재생하고, 짧은 대답과 짧은 채움말, 짧은 설명이 어떻게 말로 하는 대답을 계속 이어 가게 하는지 보여 줍니다.
카페 밖 벤치에서 나이 든 이웃이 날씨와 팟캐스트, 가족에 관해 이야기를 나누려고 잠시 발걸음을 멈추고, 에릭은 스웨덴어 구어 문장을 부드럽게 하는 작은 표현들을 익힙니다.
마야는 생활비에 관한 청취자의 질문을 읽고, 에릭은 끝을 올리는 억양으로 평서문을 친근한 질문으로 바꾸는 법을 배웁니다.
에리크는 카페 테이블에서 팟캐스트 녹음 이야기를 다시 하고, 한 단어로 대답하며, 질문을 되묻고, 청취자들에 관한 카린의 농담을 놓칩니다.
마야는 토요 시장의 소음을 녹음하고, 에릭은 사람들이 일반적으로 무엇을 사는지 설명하며, 상인은 세 마디로 그를 교정합니다.
시내를 가로지르는 택시 안: 기사가 팟캐스트에서 들은 에리크의 목소리를 알아보고, 너무 빠르게 말한 한 단어 때문에 다시 말해 달라고 합니다.
문을 닫은 뒤 카페에서 마야는 녹음을 재생해 에릭에게 대화를 이어 가게 하는 작은 소리들을 보여 줍니다.
요한은 일요일 점심에 팟캐스트에서 들은 내용을 이야기하고, 에리크는 인용문을 바로잡으며, 식탁에서는 문장 앞에 시간 표현이 온 뒤의 어순을 연습합니다.
마야는 방송에서 에리크에게 과제를 냅니다: 청취자들에게 단어 하나를 요청하고, 요청이 명령이 아니라 친근하게 들리도록 표현하는 법을 배우는 것입니다.
유창함 레벨 1 - 2부
레슨 11~20시장이 문을 닫은 후 에리크는 상인이 상자를 나르도록 돕고, 닐스와 함께 걸상에 앉아 일상적인 입자 동사를 배웁니다.
에리크는 다리 위에서 거리 음악가 앞에 멈춰 서고, 두 사람은 팟캐스트와 팟캐스트가 돈을 벌어다 주지 않는다는 점, 그리고 친구를 뜻하는 일상적인 단어 하나에 대해 이야기합니다.
마야는 부두에서 연주하는 레오를 녹음하고, 레오는 작은 접두사가 ‘좋다’를 ‘아주 좋다’로 바꾸는 원리를 보여 주며, 에릭은 한 번 더 녹음해 달라고 요청합니다.
장이 끝난 뒤 시장 노점에서 닐스가 금요일 광장에서 있었던 일을 이야기하고, 상인이 순서를 바로잡으며, 에릭이 그것을 다시 이야기합니다.
레오가 밴드 동료의 전갈을 전해 오고, 에릭이 그 소식을 집에 있는 안나에게 전합니다.
사람들로 붐비는 바에서 녹음을 마친 뒤, 에릭은 질문 하나를 놓치고, 마야에게 정중하게 다시 말해 달라고 하고, 천천히 말해 달라고 하며, 자신이 제대로 알아들었는지 확인하는 법을 배웁니다.
토요일 시장 노점에서 Erik은 배 한 상자의 가격을 묻고, 두 상자일 때 더 나은 가격을 계산한 뒤, 상인은 물렁한 배를 덤으로 넣어 줍니다.
닐스가 에리크를 차로 태워 주겠다고 제안하고, 에리크는 고마움과 부드러운 이유를 전하며 오늘 밤 노점에서 만날 여지를 남겨 둔 채 따뜻하게 거절합니다.
마야는 에리크에게 그의 한 주에 무엇이 좋았는지 묻고, 에리크는 녹음에서 복수형과 한정형 어미가 빠른 발화에서 어떻게 흐려지는지 듣습니다.
닐스와 상인은 각자 광장으로 가는 서로 다른 길을 주장하고, 에릭은 두 길을 비교하며 답을 열어 둡니다.
유창함 레벨 1 - 3부
레슨 21~30닐스가 틀림없이 농담으로 이어질 이야기를 시작하고, 에릭은 짧은 도입부와 잠깐의 멈춤, 마지막에 와닿는 핵심을 배웁니다.
레오의 카페 농담은 마야가 반전을 마지막으로 옮기기 전까지는 먹히지 않았고, 두 번째로 말했을 때에야 통했습니다.
카페 테이블에서 요한은 긴 복합어 하나에 달려 있는 농담을 합니다.
닐스는 비와 줄에 관해 무미건조한 말을 하고, 에릭은 같은 담담한 말투로 답하는 법을 배우며, 안나는 아이러니가 언제 끝나는지 그에게 보여 줍니다.
마야는 팟캐스트에서 청취자 질문 세 개를 에리크에게 던지고, 에리크는 조금 과장해서 대답한 뒤 솔직한 버전과 농담을 덧붙입니다.
시장 가판대에서 상인과 닐스가 에리크를 놀리자, 에리크는 그들의 말을 되받아 뒤집으며 재빨리 대답합니다.
소피아가 에리크에게 격식 없는 스웨덴어에서 대학교, 도서관, 유명인을 가리키는 긴 단어를 어떻게 줄여 말하는지 보여 줍니다.
춥고 어두운 한 주, 이웃들이 날씨에 관한 속담을 주고받고, 에리크는 그 속담을 쉽게 설명하고 가볍게 사용하는 법을 배웁니다.
Erik이 팟캐스트에서 세 단계로 짧은 일화를 이야기하고, 청취자에게 던지는 짧은 부가 의문문으로 마무리합니다.
영업이 끝난 뒤 레오가 기타를 들고 시장 노점에 오고, 모두가 한꺼번에 이야기합니다.