Swedish
안나와 에릭은 연인이 됩니다. 잉그리드 할머니 댁에서 함께 보내는 일요일, 일을 둘러싼 첫 다툼, 그리고 더 오래 머물지에 대한 결정이 이어집니다. 두 사람은 임대차 계약, 은행 방문, 집주인과의 만남을 헤쳐 나갑니다. 조건 표현, 조언하는 표현, 그리고 소소한 격식 절차에 필요한 언어를 배웁니다.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
중급 레벨 2 - 1부
레슨 1~10가족이 아침 식사를 하며 일상을 나타내는 현재 시제를 사용해 평소 일요일 일과를 설명하는 장면입니다.
안나는 에릭을 가족의 집에서 하는 일요일 점심 식사에 초대합니다.
에릭이 오전 동안 카페 일을 돕습니다.
Erik이 카페의 주간 업무에 대해 묻자 Anna와 Sofia는 자신들이 항상, 가끔, 절대 하지 않는 일을 설명하고, 그 후 Erik은 일요일에 돕겠다고 제안합니다.
안나가 주말에 군도로 여행을 가자고 제안하고, 에리크는 다른 아이디어를 내놓으며, 두 사람은 계획과 시간에 합의합니다.
에리크는 할머니 잉리드를 자신이 요리할 저녁 식사에 초대합니다.
안나는 추가 근무 후 늦게 귀가해 에릭에게 그 이유를 설명하고, 에릭은 이유를 묻고 나서 안나에게 쉬라고 말합니다.
에리크, 안나, 소피아가 커피와 차, 시나몬 롤, 그리고 가장 좋아하는 도시 등 각자 무엇을 더 좋아하고 즐기는지 비교합니다.
카린은 에릭에게 토요일에 장터 일을 도와 달라고 부탁하며 그가 해야 할 일을 말합니다.
안나와 에리크는 카페에서 다음 한 달을 계획합니다.
중급 레벨 2 - 2부
레슨 11~20Anna는 Erik에게 카페와 자신의 디자인 작업에서 바꾸고 싶은 점을 이야기하고, Erik은 제안과 따뜻한 응원으로 답합니다.
Sofia가 Erik과 Anna에게 친구와의 작은 의견 충돌에 대해 이야기하고, 두 사람은 그녀에게 차분하고 실용적인 조언을 해 줍니다.
에릭과 안나는 날씨에 따라 계획이 달라지는 주말여행을 계획합니다.
Anna와 Erik은 카페에서 Erik의 추가 근무에 대해 차분하게 이야기하며 의견 차이를 누그러뜨리고 더 작은 계획에 합의합니다.
Erik은 Anna에게 전화하는 것을 잊어버렸고, 자신이 어떻게 다르게 했을지 이야기합니다.
영업이 끝난 카페에서 요한은 에릭에게 어렸을 때 할 수 있었던 일과 그만둔 이유를 이야기합니다.
에릭은 카린과 안나에게 자기 방의 선반을 옮겨도 되는지 허락을 구하고, 드라이버를 빌린 뒤 제자리에 돌려놓겠다고 약속합니다.
Erik이 Anna에게 웁살라에서 들어온 일자리 제안에 대해 이야기하고, 두 사람은 조심스러운 표현으로 이를 따져 본 뒤 결정하기 전에 기다려 보기로 합니다.
Anna와 Erik이 스웨덴에 더 머무르는 것에 대해 차분하게 이야기합니다.
에리크는 웹사이트 작업을 위해 조용한 저녁 시간을 요청하고, 안나와 카린은 세 사람이 주간 일정에 합의할 때까지 절충안을 제안합니다.
중급 레벨 2 - 3부
레슨 21~30에릭과 안나는 집주인과 함께 아파트를 둘러봅니다.
아파트에서 집주인은 열쇠를 건네주고 월세 납부 방법, 포함된 항목, 무언가 고장 났을 때 해야 할 일을 설명하며, 에릭은 각 사항을 묻고 따라 말합니다.
Erik이 스톡홀름의 한 은행에서 계좌를 개설합니다.
짧은 은행 방문: Erik은 신분증을 보여 주고 세부 사항 하나를 확인한 뒤 서명하며, 직원은 짧고 정중한 격식 표현을 사용합니다.
Erik과 집주인이 월세와 보증금을 계산하고, 무엇이 포함되는지 묻고, 각 납부 기한에 합의합니다.
에릭과 집주인이 임대 계약서에 서명할 시간을 정하고, 무엇을 가져올지 말하고, 만날 장소를 확인합니다.
에릭과 안나는 집주인과 함께 임대차 계약 조항을 살펴보며, 계약을 취소하거나 더 일찍 이사하거나 오늘 서명할 경우 어떻게 되는지 확인합니다.
에릭은 집주인이 계약서에 추가하려는 수수료를 정중하게 거절하고, 이유를 설명한 뒤 입주 시작일을 늦추자고 제안하며, 두 사람은 차분하게 합의합니다.
에릭은 집주인에게 전화해 주방 수도꼭지가 샌다고 알리고, 정중하게 수리를 요청한 뒤 시간을 정하고, 수리 비용이 월세에 포함되어 있다는 말을 듣습니다.
Erik은 집주인과 마지막 조건을 확인하고 임대 계약서에 서명한 뒤 열쇠를 받습니다.