본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · 중급 레벨 2

파트 3 · 레슨 24 / 30 · 39분

은행에서의 신분 확인

짧은 은행 방문: Erik은 신분증을 보여 주고 세부 사항 하나를 확인한 뒤 서명하며, 직원은 짧고 정중한 격식 표현을 사용합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

스톡홀름의 은행 창구. 직원은 에릭을 정중하고 격식 있게 대하고, 에릭은 짧고 공손하게 대답합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Kan jag få sekan yahg foh SEE좀 볼 수 있을까요, 직역하면 '제가 보게 될 수 있을까요'
Välkommen! Kan jag få se din legitimation?VEHL-KOM-men! kan yahg foh SEE din leh-gi-ti-mah-SHOON?어서 오세요! 신분증을 보여 주시겠어요?
Ja, varsågod. Här är mitt pass.YA, VAH-shoh-good. HAIR air mitt PASS.네, 여기 있습니다. 제 여권입니다.
Var så god och sitt.var soh GOOD oh SITT.앉으세요.
Stämmer det attSTEM-mer deht at~이 맞나요, 세부 사항을 확인하는 표현
Tack. Stämmer det att du bor i Stockholm?TAHK. STEM-mer deht at doo BOHR ee STOCK-holm?감사합니다. 스톡홀름에 사시는 게 맞나요?
Ja, det stämmer. Jag bor i Stockholm.YA, deht STEM-mer. YAHg BOHR ee STOCK-holm.네, 맞아요. 저는 스톡홀름에 살아요.
Tack för att du väntarTAHK fur at doo VEN-tar기다려 주셔서 감사합니다, 하나의 고정된 정중한 표현
Tack för att du väntar.TAHK fur at doo VEN-tar.기다려 주셔서 감사합니다.
Bra. Då behöver jag en underskrift.BRA. DOH beh-EU-ver yahg en UN-der-skrift.좋아요. 그럼 서명이 필요해요.
Självklart. Var ska jag skriva under?SHELV-klart. var ska yahg SKREE-va UN-der?물론이죠. 어디에 서명하면 되나요?
Här, tack. Det tar bara en minut.HAIR, TAHK. deht tar BAH-rah en mi-NOOT.여기 있습니다. 1분이면 됩니다.
Tack så mycket för hjälpen!TAHK soh MICK-et fur YEL-pen!도와주셔서 정말 감사합니다!
Tack detsamma! Ha en bra dag!TAHK deht-SAM-ma! ha en BRA DAHG!고마워요, 당신도요! 좋은 하루 보내세요!