본문으로 건너뛰기
fluentbyear

네덜란드어 동사

rijden

(자동차나 기타 차량을) 운전하다; (자전거, 말 등을) 타다; 차량을 타고 이동하다; (버스, 기차, 트램이) 노선을 운행하다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ik 나는 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)
  2. jij / je 너는 (비격식) 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)
  3. u 당신은 (격식) 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)
  4. hij / zij / het 그 / 그녀 / 그것은 운전한다 또는 운전하고 있다 (현재)
  5. wij / we 우리는 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)
  6. jullie 너희는 (복수, 비격식) 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)
  7. zij / ze 그들은 운전한다 / 운전하고 있다 (현재)

과거

  1. ik 나는 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)
  2. jij / je 너는 (비격식) 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)
  3. u 당신은 (격식) 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)
  4. hij / zij / het 그 / 그녀 / 그것은 운전했다 또는 운전하고 있었다 (과거)
  5. wij / we 우리는 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)
  6. jullie 너희는 (복수, 비격식) 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)
  7. zij / ze 그들은 운전했다 / 운전하고 있었다 (과거)

완료

  1. ik 나는 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  2. jij / je 너는 (비격식) 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  3. u 당신은 (격식) 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  4. hij / zij / het 그 / 그녀 / 그것은 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  5. wij / we 우리는 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  6. jullie 너희는 (복수, 비격식) 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  7. zij / ze 그들은 운전해 왔다 / 운전했다 (완료)
  8. ik (with destination) 나는 (목적지까지) 운전해 갔다, 장소와 함께 사용: "Ik ben naar Utrecht gereden"

미래

  1. ik 나는 운전할 것이다 (미래)
  2. jij / je 너는 (비격식) 운전할 것이다 (미래)
  3. u 당신은 (격식) 운전할 것이다 (미래)
  4. hij / zij / het 그 / 그녀 / 그것은 운전할 것이다 (미래)
  5. wij / we 우리는 운전할 것이다 (미래)
  6. jullie 너희는 (복수, 비격식) 운전할 것이다 (미래)
  7. zij / ze 그들은 운전할 것이다 (미래)

조건법

  1. ik 나는 운전할 텐데 (조건법)
  2. jij / je 너는 (비격식) 운전할 텐데 (조건법)
  3. u 당신은 (격식) 운전할 텐데 (조건법)
  4. hij / zij / het 그 / 그녀 / 그것은 운전할 텐데 (조건법)
  5. wij / we 우리는 운전할 텐데 (조건법)
  6. jullie 너희는 (복수, 비격식) 운전할 텐데 (조건법)
  7. zij / ze 그들은 운전할 텐데 (조건법)

명령법

  1. jij / je 운전해! / 타! (비격식, 한 사람에게)
  2. u 운전하세요! / 타세요! (격식, 정중)
  3. jullie 운전해! / 타! (비격식, 여러 사람에게)
  4. wij / we 운전하자! / 타자!

rijden 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ik rijd elke dag met de auto naar mijn werk.

    저는 매일 차를 운전해서 출근합니다.

  2. 현재

    Rijd jij morgen naar Utrecht?

    너 내일 Utrecht까지 운전해서 가니?

  3. 현재

    De bus rijdt elk kwartier.

    버스는 15분마다 운행합니다.

  4. 현재

    Mijn dochter rijdt op haar fiets naar school.

    제 딸은 자전거를 타고 학교에 갑니다.

  5. 과거

    Gisteren reed ik naar mijn zus.

    어제 저는 차를 몰고 여동생 집에 갔습니다.

  6. 과거

    Wij reden langzaam, want het regende.

    비가 와서 우리는 천천히 운전했습니다.

  7. 완료

    Ik heb vanochtend twee uur gereden.

    오늘 아침에 저는 두 시간 동안 운전했습니다.

  8. 완료

    Ik ben gisteren naar Utrecht gereden.

    어제 저는 차를 몰고 Utrecht에 갔습니다.

  9. 미래

    Na de lunch gaan wij naar huis rijden.

    점심 식사 후에 우리는 운전해서 집에 갈 것입니다.

  10. 조건법

    Zou u wat langzamer willen rijden, alstublieft?

    조금만 더 천천히 운전해 주시겠습니까?

  11. 명령법

    Rijd voorzichtig, het is glad.

    길이 미끄러우니 조심해서 운전하세요.

알아두세요

  • "Rijden"은 자동차 운전("Ik rijd met de auto"), 자전거 타기("Ik rijd op mijn fiets"), 그리고 버스나 기차가 노선을 운행하는 경우("De bus rijdt elk kwartier")에 사용됩니다. 또한 누군가를 차로 어딘가에 데려다준다는 뜻으로도 쓰입니다: "Ik rijd je naar huis".
  • "Rijden"은 불규칙(강변화) 동사입니다. 과거 시제에서 모음이 바뀌어 "reed"(단수), "reden"(복수)가 되며, 과거분사는 "gereden"입니다. 현재 시제에서는 "ik rijd"에 어간 "rijd"를 사용하고, "jij rijdt", "u rijdt", "hij rijdt"에는 -t가 붙습니다.
  • 격식체 "u"는 항상 "hij"와 같은 형태를 씁니다: "u rijdt". 비격식체 "jij"가 의문문에서 동사 뒤에 오면 -t가 빠집니다: "Rijd jij morgen naar Utrecht?" 그러나 "Jij rijdt morgen naar Utrecht." 낯선 사람, 연장자, 격식 있는 상황에서는 "u"를 사용하고, 친구, 가족, 아이들에게는 "jij/je"를 사용합니다.
  • 완료형은 보통 "hebben"을 사용합니다: "Ik heb vanochtend twee uur gereden". 목적지가 언급되면 "zijn"을 사용합니다: "Ik ben naar Utrecht gereden". "u"의 경우 "u hebt gereden"과 "u heeft gereden" 모두 맞는 표현입니다.
  • 구어에서 가장 흔히 쓰는 미래 표현은 "gaan" + 부정사입니다: "Wij gaan rijden". 좀 더 격식 있는 "zullen"도 쓸 수 있습니다: "Ik zal rijden", "wij zullen rijden". 정중하게 부탁할 때는 "zou"나 "kunt u"를 사용합니다: "Zou u langzamer willen rijden?", "Kunt u langzamer rijden?"
  • "Rijden" 자체는 분리 동사가 아니지만, 많은 합성 동사는 분리됩니다: "wegrijden"에서는 "Ik rijd weg", "Ik ben weggereden" 같은 형태가 나오고, "binnenrijden"은 "De trein rijdt binnen"이 됩니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.