현재
Présent · 지금, 습관, 사실
- je 나는 놓친다
- tu 너는 놓친다
- il, elle, on 그/그녀는 놓친다
- nous 우리는 놓친다
- vous 너는 놓친다
- ils, elles 그들은 놓친다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Présent · 지금, 습관, 사실
Passé composé · 완료된 동작
Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다
Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청
Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”
Impératif · 요청과 명령
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Je rate toujours le bus de huit heures.
저는 항상 8시 버스를 놓쳐요.
On a raté le début du film de cinq minutes.
우리는 영화 시작을 5분이나 놓쳤어요.
Elle ratait tous ses gâteaux au début.
그녀는 처음에는 케이크를 전부 망치곤 했어요.
Si tu traînes, tu rateras ton train.
꾸물거리면 기차 놓칠 거야.
Je raterais mon avion sans ton réveil.
네 알람이 없었으면 비행기를 놓쳤을 거야.
J'ai peur qu'on rate la correspondance à Lyon.
Lyon에서 환승을 놓칠까 봐 걱정이에요.
Ne rate pas ce concert, il est exceptionnel.
이 콘서트는 놓치지 마, 정말 특별해.
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.