본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

garder

지키다, 돌보다

  • 사용 빈도 # 86
  • 규칙 -er 동사
  • 과거분사: gardé
  • 현재분사: gardant

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Garder — 편지 상자와 식탁의 자리 — 모든 시제

토요일을 클로이와 위고와 함께 보내며, 그림과 편지를 보관하고, 니나를 돌보고, 나중에 도착할 손님을 위해 무언가를 남겨 둡니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 프랑스어 · 응답 시간

Verb Talk: Garder — 편지 상자와 식탁의 자리 — 모든 시제

Verb Talk · 프랑스어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 지킨다
  2. tu 너는 지킨다
  3. il, elle, on 그/그녀는 지킨다
  4. nous 우리는 지킨다
  5. vous 너는 지킨다
  6. ils, elles 그들은 지킨다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 지켰다
  2. tu 너는 지켰다
  3. il, elle, on 그/그녀는 지켰다
  4. nous 우리는 지켰다
  5. vous 너는 지켰다
  6. ils, elles 그들은 지켰다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 (예전에) 지키곤 했다
  2. tu 너는 (예전에) 지키곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 (예전에) 지키곤 했다
  4. nous 우리는 (예전에) 지키곤 했다
  5. vous 너는 (예전에) 지키곤 했다
  6. ils, elles 그들은 (예전에) 지키곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 지킬 것이다
  2. tu 너는 지킬 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 지킬 것이다
  4. nous 우리는 지킬 것이다
  5. vous 너는 지킬 것이다
  6. ils, elles 그들은 지킬 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 지킬 것이다
  2. tu 너는 지킬 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 지킬 것이다
  4. nous 우리는 지킬 것이다
  5. vous 너는 지킬 것이다
  6. ils, elles 그들은 지킬 것이다

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 지키도록
  2. tu (네가) 지키도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 지키도록
  4. nous (우리가) 지키도록
  5. vous (네가) 지키도록
  6. ils, elles (그들이) 지키도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 지켜!
  2. nous 지키자!
  3. vous 지키세요!

garder 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Je garde ma nièce ce samedi soir.

    이번 토요일 밤에는 조카를 봐주고 있어요.

  2. 과거

    J'ai gardé toutes tes lettres dans une boîte.

    당신이 보낸 편지를 전부 상자에 보관해 두었어요.

  3. 미완료 과거

    Ma voisine gardait les enfants quand je travaillais tard.

    제가 늦게까지 일할 때 이웃이 아이들을 돌봐줬어요.

  4. 미래

    On gardera une part de gâteau pour ton père.

    당신 아버지를 위해 케이크 한 조각은 남겨둘게요.

  5. 조건법

    Tu garderais le chien une semaine en août ?

    8월에 일주일 동안 개를 좀 봐줄래요?

  6. 현재 가정법

    Je veux que tu gardes ce secret pour toi.

    이 비밀은 너 혼자만 알고 있게 해줬으면 해요.

  7. 명령법

    Gardez la monnaie, c'est pour vous.

    거스름돈은 가지세요, 당신 드리는 거예요.

알아두세요

  • Garder les enfants는 베이비시팅하다라는 뜻이고, gardez la monnaie는 거스름돈은 가지세요(거스름돈은 됐습니다)라는 뜻입니다.

garder를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 초급 레벨 3

  • Je garde ma couleur. 저는 제 색을 유지하고 있어요.
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. 저는 당신 엽서를 다 간직해 왔어요.
  • Je vais garder les cheveux longs. 저는 머리를 길게 유지할 거예요.

프랑스어 · 중급 레벨 2

  • Je garde ma couleur. 저는 제 색을 유지하고 있어요.
  • J'ai gardé toutes tes cartes postales. 저는 당신 엽서를 다 간직해 왔어요.
  • Je vais garder les cheveux longs. 저는 머리를 길게 유지할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.