본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

s'occuper

돌보다, 처리하다

  • 사용 빈도 # 69
  • 규칙 -er 동사
  • 과거분사: occupé
  • 현재분사: s’occupant

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: S’occuper — 여행 전의 작은 도움 — 전 시제

일상적인 책임을 나누고, 누가 도와줬는지 떠올리며, 휴가 전에 실용적인 준비를 합니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 프랑스어 · 응답 시간

Verb Talk: S’occuper — 여행 전의 작은 도움 — 전 시제

Verb Talk · 프랑스어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 돌본다
  2. tu 너는 돌본다
  3. il, elle, on 그/그녀는 돌본다
  4. nous 우리는 돌본다
  5. vous 너는 돌본다
  6. ils, elles 그들은 돌본다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 돌봤다
  2. tu 너는 돌봤다
  3. il, elle, on 그/그녀는 돌봤다
  4. nous 우리는 돌봤다
  5. vous 너는 돌봤다
  6. ils, elles 그들은 돌봤다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 돌보곤 했다
  2. tu 너는 돌보곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 돌보곤 했다
  4. nous 우리는 돌보곤 했다
  5. vous 너는 돌보곤 했다
  6. ils, elles 그들은 돌보곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 돌볼 것이다
  2. tu 너는 돌볼 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 돌볼 것이다
  4. nous 우리는 돌볼 것이다
  5. vous 너는 돌볼 것이다
  6. ils, elles 그들은 돌볼 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 돌볼 것이다
  2. tu 너는 돌볼 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 돌볼 것이다
  4. nous 우리는 돌볼 것이다
  5. vous 너는 돌볼 것이다
  6. ils, elles 그들은 돌볼 것이다

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 돌보도록
  2. tu (네가) 돌보도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 돌보도록
  4. nous (우리가) 돌보도록
  5. vous (네가) 돌보도록
  6. ils, elles (그들이) 돌보도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 돌봐!
  2. nous 돌보자!
  3. vous 돌보세요!

s'occuper 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Qui s'occupe du chat pendant vos vacances ?

    휴가 동안 고양이는 누가 돌봐요?

  2. 과거

    Je me suis occupée des billets, toi de l'hôtel.

    나는 티켓은 처리했어, 너는 호텔을 해.

  3. 미완료 과거

    Ma tante s'occupait de nous le mercredi.

    수요일마다 이모가 우리를 돌봐줬어요.

  4. 미래

    Ne t'inquiète pas, je m'occuperai de tout.

    걱정하지 마, 내가 다 알아서 할게.

  5. 조건법

    Tu t'occuperais des courses si je cuisine ?

    내가 요리하면 너는 장 봐줄래?

  6. 현재 가정법

    Il faut que quelqu'un s'occupe de ce problème aujourd'hui.

    오늘 누군가는 이 문제를 처리해야 해요.

  7. 명령법

    Occupez-vous de la table, j'apporte les plats.

    테이블은 네가 맡아, 나는 음식을 가져올게.

알아두세요

  • S'occuper de quelqu'un 또는 de quelque chose: je m'occupe des enfants, je m'occupe du dîner.
  • Occupe-toi de tes affaires는 ‘네 일이나 신경 써’라는 뜻입니다.

s'occuper를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 고급 레벨 2

  • Je m'occupe de la caisse. 제가 계산대를 보고 있어요.
  • Je me suis occupé des grillades pendant trente ans. 저는 30년 동안 그릴을 담당했어요.
  • Je m'occuperai des frites. 감자튀김은 제가 맡을게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.