본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

sauver

구하다

  • 사용 빈도 # 218
  • 규칙 -er 동사
  • 과거분사: sauvé
  • 현재분사: sauvant

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 구한다
  2. tu 너는 구한다
  3. il, elle, on 그/그녀는 구한다
  4. nous 우리는 구한다
  5. vous 너는 구한다
  6. ils, elles 그들은 구한다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 구했다
  2. tu 너는 구했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 구했다
  4. nous 우리는 구했다
  5. vous 너는 구했다
  6. ils, elles 그들은 구했다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 구하곤 했다
  2. tu 너는 구하곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 구하곤 했다
  4. nous 우리는 구하곤 했다
  5. vous 너는 구하곤 했다
  6. ils, elles 그들은 구하곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 구할 것이다
  2. tu 너는 구할 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 구할 것이다
  4. nous 우리는 구할 것이다
  5. vous 너는 구할 것이다
  6. ils, elles 그들은 구할 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 구할 것이다
  2. tu 너는 구할 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 구할 것이다
  4. nous 우리는 구할 것이다
  5. vous 너는 구할 것이다
  6. ils, elles 그들은 구할 것이다

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 구하도록
  2. tu (네가) 구하도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 구하도록
  4. nous (우리가) 구하도록
  5. vous (네가) 구하도록
  6. ils, elles (그들이) 구하도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 구해!
  2. nous 구하자!
  3. vous 구하세요!

sauver 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Tu me sauves la vie avec ce café !

    이 커피 덕분에 살겠어!

  2. 과거

    Les pompiers ont sauvé le chat du voisin.

    소방관들이 이웃집 고양이를 구했습니다.

  3. 미완료 과거

    Dans ce film, le héros sauvait toujours la ville.

    그 영화에서는 영웅이 늘 도시를 구하곤 했습니다.

  4. 미래

    Ce parapluie te sauvera cet après-midi.

    이 우산이 오늘 오후에는 너를 살려줄 거야.

  5. 조건법

    Un peu de sommeil me sauverait, là.

    지금 당장 잠을 조금 자면 살겠어요.

  6. 현재 가정법

    Il faut que je sauve mes photos avant de changer de téléphone.

    휴대폰을 바꾸기 전에 사진을 저장해야 합니다.

  7. 명령법

    Sauve-toi vite, tu vas rater ton bus !

    어서 가, 버스 놓치겠다!

알아두세요

  • "Tu me sauves la vie"는 작은 부탁을 해줬을 때도 말합니다.
  • "Sauve-toi !"는 "자, 가!"라는 뜻이지, 위험을 경고하는 말이 아닙니다.

sauver를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 초급 레벨 2

  • Vous me sauvez, monsieur ! 당신이 저를 구해 주셨어요, 선생님!
  • Tu m'as sauvée ! 네가 날 살렸어!
  • Ton aide va me sauver. 당신의 도움이 저를 살릴 거예요.

프랑스어 · 초급 레벨 3

  • Vous me sauvez la vie. 당신이 제 목숨을 살려 주셨어요.
  • Tu m'as sauvé la vie. 당신이 제 목숨을 구했어요.
  • Ce plan va sauver notre soirée. 이 계획이 우리 저녁을 살릴 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.