본문으로 건너뛰기
fluentbyear

INDONESIAN 동사

berjalan

걷다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. saya 나는 걷는다 (현재)
  2. kamu 너는 걷는다 (반말, 현재)
  3. Anda 당신은 걷습니다 (격식, 현재)
  4. dia 그/그녀는 걷는다 (현재)
  5. kami 우리는 걷는다 (청자 제외, 현재)
  6. kita 우리는 걷는다 (청자 포함, 현재)
  7. mereka 그들은 걷는다 (현재)

과거

  1. saya 나는 걸었다 (과거)
  2. kamu 너는 걸었다 (반말, 과거)
  3. Anda 당신은 걸었습니다 (격식, 과거)
  4. dia 그/그녀는 걸었다 (과거)
  5. kami 우리는 걸었다 (청자 제외, 과거)
  6. kita 우리는 걸었다 (청자 포함, 과거)
  7. mereka 그들은 걸었다 (과거)

완료

  1. saya 나는 (언젠가) 걸어 본 적이 있다 (완료)
  2. kamu 너는 걸어 본 적이 있다 (반말, 완료)
  3. Anda 당신은 걸어 본 적이 있습니다 (격식, 완료)
  4. dia 그/그녀는 걸어 본 적이 있다 (완료)
  5. kami 우리는 걸어 본 적이 있다 (청자 제외, 완료)
  6. kita 우리는 걸어 본 적이 있다 (청자 포함, 완료)
  7. mereka 그들은 걸어 본 적이 있다 (완료)

미래

  1. saya 나는 걸을 것이다 (미래)
  2. kamu 너는 걸을 것이다 (반말, 미래)
  3. Anda 당신은 걸을 것입니다 (격식, 미래)
  4. dia 그/그녀는 걸을 것이다 (미래)
  5. kami 우리는 걸을 것이다 (청자 제외, 미래)
  6. kita 우리는 걸을 것이다 (청자 포함, 미래)
  7. mereka 그들은 걸을 것이다 (미래)

진행형

  1. saya 나는 걷고 있다 (지금)
  2. kamu 너는 걷고 있다 (반말, 지금)
  3. Anda 당신은 걷고 있습니다 (격식, 지금)
  4. dia 그/그녀는 걷고 있다 (지금)
  5. kami 우리는 걷고 있다 (청자 제외, 지금)
  6. kita 우리는 걷고 있다 (청자 포함, 지금)
  7. mereka 그들은 걷고 있다 (지금)

부정문

  1. saya 나는 걷지 않는다 (부정)
  2. kamu 너는 걷지 않는다 (반말, 부정)
  3. Anda 당신은 걷지 않습니다 (격식, 부정)
  4. dia 그/그녀는 걷지 않는다 (부정)
  5. kami 우리는 걷지 않는다 (청자 제외, 부정)
  6. kita 우리는 걷지 않는다 (청자 포함, 부정)
  7. mereka 그들은 걷지 않는다 (부정)

명령법

  1. kamu 걸어. (반말, 부드러운 명령)
  2. Anda 걸으세요. (격식, 공손)
  3. kita 걸읍시다. (권유)
  4. kamu (negative) 너무 빨리 걷지 마. (다정한 당부)
  5. Anda (polite request) 좀 더 천천히 걸어 주시겠어요? (공손한 요청)

부정사

  1. bentuk dasar 걷다 (사전형)
  2. dengan kaki 걸어서 가다
  3. santai 산책하다, 산책하러 가다

berjalan 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Saya berjalan ke sekolah setiap pagi.

    저는 매일 아침 학교까지 걸어갑니다.

  2. 과거

    Kemarin saya sudah berjalan ke pasar.

    어제 저는 시장까지 걸어갔습니다.

  3. 완료

    Saya pernah berjalan di tepi pantai itu.

    저는 전에 그 해변을 따라 걸어 본 적이 있습니다.

  4. 미래

    Besok kami akan berjalan ke taman.

    내일 우리는 공원까지 걸어갈 것입니다.

  5. 진행형

    Dia sedang berjalan pulang.

    그녀는 지금 집으로 걸어가고 있습니다.

  6. 부정문

    Hari ini saya tidak berjalan kaki karena hujan.

    오늘은 비가 와서 걸어가지 않습니다.

  7. 명령법

    Silakan berjalan lewat sini.

    이쪽으로 걸어오세요.

  8. 명령법

    Mari kita berjalan bersama.

    같이 걸읍시다.

  9. 명령법

    Maaf, bisakah Anda berjalan lebih pelan?

    실례지만, 좀 더 천천히 걸어 주시겠어요?

  10. 부정사

    Berjalan kaki itu baik untuk kesehatan.

    걷기는 건강에 좋습니다.

  11. 부정사

    Kami suka berjalan-jalan di sore hari.

    우리는 오후에 산책하는 것을 좋아합니다.

알아두세요

  • Berjalan은 ber- + jalan(길)으로 이루어져 있습니다. 인칭이나 수에 따라 형태가 바뀌지 않습니다: "saya berjalan", "dia berjalan", "mereka berjalan" 모두 같은 형태를 씁니다.
  • 시제는 표지어와 시간 표현으로 나타냅니다: "sudah berjalan"(이미 걸었다), "sedang berjalan"(걷고 있다), "akan berjalan"(걸을 것이다), "kemarin"(어제).
  • "berjalan kaki" 표현은 걸어서 가는 것을 강조하고, "berjalan-jalan" 표현은 '산책하다, 산책하러 가다'라는 뜻입니다. "Mesin berjalan dengan baik" 표현은 '진행되다, 작동하다'라는 확장된 의미를 보여 줍니다.
  • 명령형: "Berjalanlah"는 부드럽고 다정한 명령이고, "Silakan berjalan" 표현은 공손한 말투이며, "Mari kita berjalan" 표현은 권유입니다. 부정형은 "Jangan berjalan"입니다.
  • "kami" 표현은 청자를 제외하고(너를 뺀 우리), "kita" 표현은 청자를 포함합니다. "Anda" 표현은 '당신'을 뜻하는 격식 있고 공손한 말입니다.
  • 부정은 동사 앞에 tidak을 씁니다: "tidak berjalan". '아직 ~하지 않았다'는 belum을 씁니다: "belum berjalan".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.