본문으로 건너뛰기
fluentbyear

러시아어 동사

поддать

바냐에서 증기를 더하다, 직역하면 (한 번) 아래로 주다

  • 완료상 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

과거

Прошедшее время · 성별과 수에 따라: он говорил, она говорила

  1. он 그는 바냐에서 증기를 더했습니다
  2. она 그녀는 바냐에서 증기를 더했습니다
  3. оно 그것은 바냐에서 증기를 더했습니다
  4. они 그들은 바냐에서 증기를 더했습니다

미래

Будущее время · 불완료상 동사의 경우 “буду” + 부정사; 완료상 동사는 동사만으로 활용합니다

  1. я 나는 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  2. ты 당신은 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  3. он, она, оно 그/그녀는 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  4. мы 우리는 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  5. вы 당신들은 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  6. они 그들은 바냐에서 증기를 더할 것입니다

조건법

Условное наклонение · “~할 텐데”: 과거형과 “бы”

  1. он 그는 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  2. она 그녀는 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  3. оно 그것은 바냐에서 증기를 더할 것입니다
  4. они 그들은 바냐에서 증기를 더할 것입니다

명령법

Повелительное наклонение · 요청과 명령: ты, вы

  1. ты 바냐에서 증기를 더하세요!
  2. вы 바냐에서 증기를 더하십시오!

поддать 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 과거

    Дядя поддал пару, и все выбежали.

    삼촌이 증기를 더하자 모두 뛰쳐나갔습니다.

  2. 미래

    Я поддам ещё немного, не бойся.

    제가 증기를 조금 더할 테니 무서워하지 마세요.

  3. 조건법

    Я бы поддал, но камни ещё холодные.

    증기를 더할 텐데, 돌이 아직 차갑습니다.

  4. 명령법

    Поддай ещё пару, тут совсем остыло.

    증기를 더하세요, 여기 안이 꽤 차가워졌습니다.

알아두세요

  • Поддать пару은 더 많은 증기를 내기 위해 돌 위에 물을 붓는 것입니다; 그 변화표는 дать을 따릅니다: поддам, поддашь, поддаст. 속어로 поддать는 술을 몇 잔 마시다는 뜻도 있습니다.

поддать를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

러시아어 · 유창함 레벨 1

  • Поддам ещё разок. 증기를 조금 더 넣을게요.
  • Дядя Вова поддал, и стало плюс девяносто. 보바 삼촌이 김을 더 올리자 온도가 90까지 올라갔어요.
  • Сейчас поддадим пару и ляжем. 이제 증기를 더 넣고 누울게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 완료상 동사.