본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

asegurar

확신시키다, 보험에 들다

  • 사용 빈도 # 156
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: asegurando
  • 과거분사: asegurado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 확신시킨다
  2. tú 너는 확신시킨다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확신시킨다
  4. nosotros 우리는 확신시킨다
  5. vosotros 스페인 너희는 확신시킨다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확신시킨다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 확신시켰다
  2. tú 너는 확신시켰다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확신시켰다
  4. nosotros 우리는 확신시켰다
  5. vosotros 스페인 너희는 확신시켰다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확신시켰다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 확신시키곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 확신시키곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 확신시키곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 확신시키곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 확신시키곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 확신시키곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 확신시킬 것이다
  2. tú 너는 확신시킬 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확신시킬 것이다
  4. nosotros 우리는 확신시킬 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 확신시킬 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확신시킬 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 확신시킬 것이다
  2. tú 너는 확신시킬 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확신시킬 것이다
  4. nosotros 우리는 확신시킬 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 확신시킬 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확신시킬 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 확신시키도록
  2. tú (네가) 확신시키도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 확신시키도록
  4. nosotros (우리가) 확신시키도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 확신시키도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 확신시키도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 확신시켰다면
  2. tú (네가) 확신시켰다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 확신시켰다면
  4. nosotros (우리가) 확신시켰다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 확신시켰다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 확신시켰다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 확신시켜!
  2. usted 확신시키세요!
  3. nosotros 확신시키자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 확신시켜!
  5. ustedes 너희 모두 확신시켜!

asegurar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    El vendedor asegura que el reloj es original.

    판매자는 그 시계가 진품이라고 우리에게 확신시켜 줍니다.

  2. 과거

    Aseguramos el coche antes del viaje largo.

    우리는 긴 여행 전에 자동차 보험에 들었습니다.

  3. 미완료 과거

    Mi abuela aseguraba que el ajo cura todo.

    우리 할머니는 마늘이 모든 걸 낫게 한다고 주장하곤 했습니다.

  4. 미래

    Esta cerradura asegurará mejor la puerta.

    이 자물쇠가 문을 더 잘 잠가 줄 겁니다.

  5. 조건법

    Yo aseguraría la casa contra inundaciones.

    저라면 집을 홍수에 대비해 보험에 들겠습니다.

  6. 현재 가정법

    Quiero que me asegures que llegarás a tiempo.

    네가 제시간에 도착할 거라고 나를 확신시켜 주길 원해.

  7. 과거 가정법

    El banco pidió que aseguráramos el apartamento.

    은행은 우리에게 아파트에 보험을 들라고 했습니다.

  8. 명령법

    ¡Asegúrate de llevar el pasaporte!

    여권을 챙기는지 꼭 확인해!

알아두세요

  • "Asegurarse de"는 확실히 하다는 뜻입니다: "asegúrate de cerrar la puerta".

asegurar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • Te lo aseguro, Emily, papá no se enfada. 내가 약속할게, 에밀리, 아빠는 화내지 않을 거야.
  • Le aseguré a tu padre que te cuido bien. 제가 아버지께 제가 당신을 잘 돌보고 있다고 장담했어요.
  • El encargado nos va a asegurar que lo tenemos para Navidad. Ya verás. 현장 책임자가 우리에게 크리스마스까지는 갖게 될 거라고 장담할 거예요. 두고 봐.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.