본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

colocar

놓다, 배치하다

  • 사용 빈도 # 161
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: colocando
  • 과거분사: colocado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 놓는다
  2. tú 너는 놓는다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 놓는다
  4. nosotros 우리는 놓는다
  5. vosotros 스페인 너희는 놓는다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 놓는다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 놓았다
  2. tú 너는 놓았다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 놓았다
  4. nosotros 우리는 놓았다
  5. vosotros 스페인 너희는 놓았다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 놓았다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 놓곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 놓곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 놓곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 놓곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 놓곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 놓곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 놓을 것이다
  2. tú 너는 놓을 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 놓을 것이다
  4. nosotros 우리는 놓을 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 놓을 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 놓을 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 놓을 것이다
  2. tú 너는 놓을 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 놓을 것이다
  4. nosotros 우리는 놓을 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 놓을 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 놓을 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 놓도록
  2. tú (네가) 놓도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 놓도록
  4. nosotros (우리가) 놓도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 놓도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 놓도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 놓았다면
  2. tú (네가) 놓았다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 놓았다면
  4. nosotros (우리가) 놓았다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 놓았다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 놓았다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 놓아!
  2. usted 놓으세요!
  3. nosotros 놓자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 놓아!
  5. ustedes 너희 모두 놓아!

colocar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi madre coloca las llaves siempre en el mismo lugar.

    우리 엄마는 항상 열쇠를 같은 곳에 둡니다.

  2. 과거

    Coloqué las flores en la mesa de la entrada.

    나는 현관 입구 쪽 탁자 위에 꽃을 놓았습니다.

  3. 미완료 과거

    Cada diciembre colocábamos las luces en el balcón.

    매년 12월이면 우리는 발코니에 조명을 달곤 했습니다.

  4. 미래

    El técnico colocará la antena el martes.

    기술자가 화요일에 안테나를 설치할 겁니다.

  5. 조건법

    Yo colocaría el espejo frente a la ventana.

    저라면 거울을 창문 맞은편에 놓겠어요.

  6. 현재 가정법

    Te pido que coloques los zapatos en su sitio.

    신발을 제자리에 놓아 주세요.

  7. 과거 가정법

    El doctor me pidió que colocara el brazo así.

    의사는 내게 팔을 이렇게 놓으라고 했습니다.

  8. 명령법

    ¡Coloca la maleta arriba, que estorba en el pasillo!

    가방을 위에 올려놔, 복도 통로에서 방해가 돼!

알아두세요

  • "Colocar"는 어떤 것을 제자리에 놓다는 뜻입니다; "poner"는 '놓다'의 일상적인 표현입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.