본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

representar

대표하다

  • 사용 빈도 # 151
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: representando
  • 과거분사: representado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 대표한다
  2. tú 너는 대표한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 대표한다
  4. nosotros 우리는 대표한다
  5. vosotros 스페인 너희는 대표한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 대표한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 대표했다
  2. tú 너는 대표했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 대표했다
  4. nosotros 우리는 대표했다
  5. vosotros 스페인 너희는 대표했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 대표했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 대표하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 대표하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 대표하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 대표하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 대표하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 대표하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 대표할 것이다
  2. tú 너는 대표할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 대표할 것이다
  4. nosotros 우리는 대표할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 대표할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 대표할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 대표할 것이다
  2. tú 너는 대표할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 대표할 것이다
  4. nosotros 우리는 대표할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 대표할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 대표할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 대표한다
  2. tú (네가) 대표한다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 대표한다
  4. nosotros (우리가) 대표한다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 대표한다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 대표한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 대표했다면
  2. tú (네가) 대표했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 대표했다면
  4. nosotros (우리가) 대표했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 대표했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 대표했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 대표해!
  2. usted 대표하세요!
  3. nosotros 대표하자!
  4. vosotros 스페인 대표해라!
  5. ustedes 대표해라!

representar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi hermana representa a la empresa en Europa.

    내 여동생은 유럽에서 회사를 대표한다.

  2. 과거

    Ana representó a su escuela en el torneo.

    Ana는 대회에서 자기 학교를 대표했다.

  3. 미완료 과거

    Este anillo representaba mucho para mi madre.

    이 반지는 우리 엄마에게 큰 의미가 있었다.

  4. 미래

    ¿Quién nos representará en la reunión de vecinos?

    이웃 회의에서 누가 우리를 대표할까?

  5. 조건법

    Ese viaje representaría un gasto enorme para nosotros.

    그 여행은 우리에게 엄청난 지출이 될 것이다.

  6. 현재 가정법

    Necesitamos un abogado que nos represente.

    우리를 대표해 줄 변호사가 필요하다.

  7. 과거 가정법

    Me eligieron para que representara a la clase.

    그들은 반을 대표할 사람으로 나를 뽑았다.

  8. 명령법

    ¡Represéntanos bien en el concurso, confiamos en ti!

    대회에서 우리를 잘 대표해 줘, 우리는 너를 믿어!

알아두세요

  • "Representar"는 연극을 공연하다, 그리고 ‘뜻하다’라는 의미로도 쓰입니다: "eso representa un problema".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.