본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

conceder

승인하다; (대출 등을) 해 주다

  • 규칙 -er 동사
  • 동명사: concediendo
  • 과거분사: concedido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 승인한다
  2. tú 너는 승인한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 승인한다
  4. nosotros 우리는 승인한다
  5. vosotros 스페인 너희는 승인한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 승인한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 승인했다
  2. tú 너는 승인했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 승인했다
  4. nosotros 우리는 승인했다
  5. vosotros 스페인 너희는 승인했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 승인했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 승인하곤 했다
  2. tú 너는 예전에 승인하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 승인하곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 승인하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 승인하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 승인하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 승인할 것이다
  2. tú 너는 승인할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 승인할 것이다
  4. nosotros 우리는 승인할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 승인할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 승인할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 승인할 것이다
  2. tú 너는 승인할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 승인할 것이다
  4. nosotros 우리는 승인할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 승인할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 승인할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 승인하게
  2. tú (네가) 승인하게
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 승인하게
  4. nosotros (우리가) 승인하게
  5. vosotros 스페인 (너희가) 승인하게
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 승인하게

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 승인했다면
  2. tú (네가) 승인했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 승인했다면
  4. nosotros (우리가) 승인했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 승인했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 승인했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 승인해!
  2. usted 승인하세요!
  3. nosotros 승인하자!
  4. vosotros 스페인 너희는 승인해!
  5. ustedes 너희는 승인해!

conceder 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    El banco no concede préstamos sin nómina.

    은행은 급여명세서 없이 대출을 승인해 주지 않아요.

  2. 과거

    Me concedieron la beca para estudiar en Granada.

    그들은 내가 그라나다에서 공부할 수 있도록 장학금을 줬어요.

  3. 미완료 과거

    Antes el ayuntamiento concedía ayudas para el alquiler.

    예전에는 시청에서 임대료 지원을 승인해 주곤 했어요.

  4. 미래

    ¿Crees que te concederán el visado a tiempo?

    너 비자를 제때 승인해 줄 거라고 생각해?

  5. 조건법

    Yo te concedería más tiempo, pero no depende de mí.

    너에게 시간을 더 주고 싶지만, 내 결정이 아니야.

  6. 현재 가정법

    Ojalá le concedan la plaza en el hospital.

    그들이 그녀에게 병원 자리를 주면 좋겠어요.

  7. 과거 가정법

    Pedí que me concedieran dos semanas más de permiso.

    나는 휴가를 2주 더 승인해 달라고 요청했어요.

  8. 명령법

    Concédele una segunda oportunidad, hombre.

    그에게 두 번째 기회를 줘, 친구.

알아두세요

  • "Conceder un préstamo", "conceder una entrevista": 대출을 승인하다, 인터뷰를 허락하다. 격식 있는 표현이며, 대화에서는 사람들이 "dar"라고 말합니다.

conceder를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Te concedo las dos semanas. 2주를 허락해 줄게요.
  • Me concedieron la plaza en mil novecientos noventa y dos. 그들은 1992년에 저에게 그 자리를 줬어요.
  • Te vamos a conceder un semestre más. 한 학기를 더 허가해 드리겠습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.