본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

despedir

해고하다; 배웅하다

  • 사용 빈도 # 449
  • 불규칙 -ir 동사
  • 동명사: despidiendo
  • 과거분사: despedido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 해고한다
  2. tú 너는 해고한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해고한다
  4. nosotros 우리는 해고한다
  5. vosotros 스페인 너희는 해고한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해고한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 해고했다
  2. tú 너는 해고했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해고했다
  4. nosotros 우리는 해고했다
  5. vosotros 스페인 너희는 해고했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해고했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 해고하곤 했다
  2. tú 너는 해고하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해고하곤 했다
  4. nosotros 우리는 해고하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 해고하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해고하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 해고할 것이다
  2. tú 너는 해고할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해고할 것이다
  4. nosotros 우리는 해고할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 해고할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해고할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 해고할 텐데
  2. tú 너는 해고할 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해고할 텐데
  4. nosotros 우리는 해고할 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 해고할 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해고할 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 해고한다
  2. tú (that) 너는 해고한다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 해고한다
  4. nosotros (that) 우리는 해고한다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 해고한다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 해고한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 내가 해고했다면
  2. tú (if) 네가 해고했다면
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀가 해고했다면
  4. nosotros (if) 우리가 해고했다면
  5. vosotros 스페인 (if) 너희가 해고했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들이 해고했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 해고해!
  2. usted 해고하세요!
  3. nosotros 해고하자!
  4. vosotros 스페인 해고해! (너희 모두)
  5. ustedes 해고해! (너희 모두)

despedir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Esa empresa despide gente cada diciembre.

    그 회사는 매년 12월마다 사람들을 해고해요.

  2. 과거

    Lo despidieron por llegar tarde todos los días.

    그들은 매일 지각했다는 이유로 그를 해고했어요.

  3. 미완료 과거

    Mi madre nos despedía desde la ventana cada mañana.

    우리 엄마는 예전에 매일 아침 창문에서 우리를 배웅하곤 했어요.

  4. 미래

    Mañana despediremos a Ana en el aeropuerto.

    내일 우리는 공항에서 Ana를 배웅할 거예요.

  5. 조건법

    Yo no despediría a nadie sin hablar antes con él.

    나는 먼저 그와 이야기하지 않고는 누구도 해고하지 않을 거예요.

  6. 현재 가정법

    Tengo miedo de que me despidan este mes.

    이번 달에 내가 해고될까 봐 두려워요.

  7. 과거 가정법

    No esperaba que despidieran al mejor vendedor.

    그들이 최고의 영업사원을 해고할 줄은 예상 못 했어요.

  8. 명령법

    Despide a tu abuela con un beso grande.

    할머니를 크게 뽀뽀해 드리고 배웅해.

알아두세요

  • "Despedirse de"는 누군가에게 작별 인사를 하는 것입니다: me despedí de todos.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.