본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

fallar

틀리다, 놓치다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: fallando
  • 과거분사: fallado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 틀린다
  2. tú 너는 틀린다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 틀린다
  4. nosotros 우리는 틀린다
  5. vosotros 스페인 너희는 틀린다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 틀린다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 틀렸다
  2. tú 너는 틀렸다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 틀렸다
  4. nosotros 우리는 틀렸다
  5. vosotros 스페인 너희는 틀렸다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 틀렸다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 틀리곤 했다
  2. tú 너는 예전에 틀리곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 틀리곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 틀리곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 틀리곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 틀리곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 틀릴 것이다
  2. tú 너는 틀릴 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 틀릴 것이다
  4. nosotros 우리는 틀릴 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 틀릴 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 틀릴 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 틀릴 텐데
  2. tú 너는 틀릴 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 틀릴 텐데
  4. nosotros 우리는 틀릴 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 틀릴 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 틀릴 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 틀리다
  2. tú (네가) 틀리다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 틀리다
  4. nosotros (우리가) 틀리다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 틀리다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 틀리다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 틀렸다면
  2. tú (네가) 틀렸다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 틀렸다면
  4. nosotros (우리가) 틀렸다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 틀렸다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 틀렸다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 틀려라!
  2. usted 틀리세요!
  3. nosotros 틀리자!
  4. vosotros 스페인 너희는 틀려라!
  5. ustedes 너희는 틀려라!

fallar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Siempre fallo la misma pregunta del examen de conducir.

    나는 운전면허 시험에서 늘 똑같은 문제를 틀린다.

  2. 과거

    El portero falló y el Betis perdió en el último minuto.

    골키퍼가 실수해서 Betis가 마지막 1분에 졌다.

  3. 미완료 과거

    Mi memoria no fallaba nunca, ahora olvido hasta los nombres.

    내 기억력은 한 번도 실패한 적이 없었는데, 이제는 이름조차 잊어버린다.

  4. 미래

    Tira tú, que yo seguro que fallaré.

    네가 쏴, 나는 분명히 빗나갈 거야.

  5. 조건법

    Con tanta presión, cualquiera fallaría el penalti.

    그렇게 압박이 심하면 누구라도 페널티킥을 놓칠 것이다.

  6. 현재 가정법

    No pasa nada aunque falles alguna pregunta.

    문제 한두 개를 틀려도 괜찮다.

  7. 과거 가정법

    Si me fallaran los frenos, no sabría qué hacer.

    만약 내 브레이크가 고장 난다면, 나는 뭘 해야 할지 모르겠다.

  8. 명령법

    ¡Falla ahora y te toca pagar las cañas!

    지금 놓치면 네가 맥주 사는 거다!

알아두세요

  • "Fallar"는 슛이나 문제를 놓치는 뜻이고, 누군가를 실망시키다라는 뜻도 있습니다: "No me falles." 브레이크나 기억도 "fallan" 수 있습니다.

fallar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • En el examen, si fallas una pregunta, te quita puntos. 시험에서 문제를 하나 틀리면 점수가 깎여요.
  • Curro falló el refrán, y pagó la ronda. 쿠로가 속담을 틀렸고, 한 턱 냈어요.
  • Esta vez no voy a fallar, Sarah. A la tercera va la vencida. 이번에는 실수하지 않을게, 사라. 세 번째엔 운이 따르겠지.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.