본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

nombrar

언급하다, 지명하다

  • 사용 빈도 # 184
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: nombrando
  • 과거분사: nombrado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 언급한다
  2. tú 너는 언급한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 언급한다
  4. nosotros 우리는 언급한다
  5. vosotros 스페인 너희는 언급한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 언급한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 언급했다
  2. tú 너는 언급했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 언급했다
  4. nosotros 우리는 언급했다
  5. vosotros 스페인 너희는 언급했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 언급했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 언급하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 언급하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 언급하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 언급하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 언급하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 언급하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 언급할 것이다
  2. tú 너는 언급할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 언급할 것이다
  4. nosotros 우리는 언급할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 언급할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 언급할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 언급할 것이다
  2. tú 너는 언급할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 언급할 것이다
  4. nosotros 우리는 언급할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 언급할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 언급할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 언급한다고
  2. tú (네가) 언급한다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 언급한다고
  4. nosotros (우리가) 언급한다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 언급한다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 언급한다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 언급했다면
  2. tú (네가) 언급했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 언급했다면
  4. nosotros (우리가) 언급했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 언급했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 언급했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 언급해!
  2. usted 언급하세요!
  3. nosotros 언급하자!
  4. vosotros 스페인 언급해! (너희 모두)
  5. ustedes 언급해! (너희 모두)

nombrar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    En su libro nombra a todos sus compañeros de residencia.

    그녀는 책에서 함께 레지던트를 한 동료들을 모두 언급해요.

  2. 과거

    Me nombraron en la reunión y no supe qué decir.

    회의에서 내 이야기가 나왔는데 뭐라고 말해야 할지 몰랐어.

  3. 미완료 과거

    Mi abuela nunca nombraba a su primer marido.

    우리 할머니는 첫 번째 남편에 대해 한 번도 언급하지 않았어.

  4. 미래

    ¿Nombrarás a la enfermera real en tu novela?

    네 소설에서 실제 간호사의 이름을 밝힐 거야?

  5. 조건법

    Yo no nombraría a nadie sin pedirle permiso antes.

    허락도 먼저 구하지 않고 누군가의 이름을 거론하지는 않을 거야.

  6. 현재 가정법

    Prefiero que no me nombres en el artículo.

    기사에서 내 이야기는 하지 않았으면 해.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que no nombrara a mi familia en la entrevista.

    인터뷰에서 우리 가족을 언급하지 말아 달라고 그에게 부탁했어.

  8. 명령법

    ¡Nombra a tu padre en el discurso, que se lo merece!

    연설에서 네 아버지를 언급해, 그럴 만한 분이야!

알아두세요

  • "Nombrar"는 ‘임명하다’라는 뜻도 있습니다: "la nombraron directora". 누군가를 어떤 이름으로 부르는 것은 "nombrar"가 아니라 "llamar"입니다.

nombrar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 1

  • Cada vez que habla de Triana, me nombra. 그가 트리아나 이야기를 할 때마다 저를 언급해요.
  • En la radio nombré a Encarna. 라디오에서 저는 엔카르나를 언급했어요.
  • En el próximo libro me vas a nombrar a mí. 다음 책에서 나를 언급할 거지.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.