본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

notar

알아차리다, 느끼다

  • 사용 빈도 # 166
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: notando
  • 과거분사: notado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 알아차린다
  2. tú 너는 알아차린다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 알아차린다
  4. nosotros 우리는 알아차린다
  5. vosotros 스페인 너희는 알아차린다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 알아차린다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 알아차렸다
  2. tú 너는 알아차렸다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 알아차렸다
  4. nosotros 우리는 알아차렸다
  5. vosotros 스페인 너희는 알아차렸다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 알아차렸다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 알아차리곤 했다
  2. tú 너는 예전에 알아차리곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 알아차리곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 알아차리곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 알아차리곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 알아차리곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 알아차릴 것이다
  2. tú 너는 알아차릴 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 알아차릴 것이다
  4. nosotros 우리는 알아차릴 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 알아차릴 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 알아차릴 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 알아차릴 것이다
  2. tú 너는 알아차릴 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 알아차릴 것이다
  4. nosotros 우리는 알아차릴 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 알아차릴 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 알아차릴 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 알아차리도록
  2. tú (네가) 알아차리도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 알아차리도록
  4. nosotros (우리가) 알아차리도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 알아차리도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 알아차리도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 알아차렸다면
  2. tú (네가) 알아차렸다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 알아차렸다면
  4. nosotros (우리가) 알아차렸다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 알아차렸다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 알아차렸다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 알아차려!
  2. usted 알아차리세요!
  3. nosotros 알아차리자!
  4. vosotros 스페인 (너희) 알아차려!
  5. ustedes (너희) 알아차려!

notar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Noto que estás cansado, ¿has dormido mal?

    피곤한 게 티가 나는데, 잠을 잘 못 잤어?

  2. 과거

    Nadie notó que llegué media hora tarde.

    내가 30분 늦게 도착한 걸 아무도 알아차리지 못했어요.

  3. 미완료 과거

    Ya se notaba el calor a las nueve de la mañana.

    아침 9시만 돼도 벌써 더위가 느껴졌어요.

  4. 미래

    Notarás la diferencia después de una semana de descanso.

    일주일 쉬고 나면 차이를 알아차릴 거예요.

  5. 조건법

    Nadie notaría la mancha con esa chaqueta puesta.

    그 재킷을 입으면 아무도 얼룩을 알아차리지 못할 거예요.

  6. 현재 가정법

    No quiero que se note que he llorado.

    내가 울었다는 게 티 나지 않았으면 좋겠어요.

  7. 과거 가정법

    Lo hice despacio para que nadie lo notara.

    아무도 알아차리지 못하게 천천히 했어요.

  8. 명령법

    Nota cómo cambia el sabor con un poco de sal.

    소금을 조금 넣으면 맛이 어떻게 변하는지 알아차려 봐.

알아두세요

  • "Se nota"는 “알아챌 수 있다/티가 난다”라는 뜻입니다: se nota que eres de Sevilla.

notar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 1

  • Se nota que estás cansada. 피곤한 게 보여요.
  • Ya habías visto una. Se notaba. 전에 하나 본 적 있었죠. 티가 났어요.
  • No se va a notar nada. 아무도 눈치채지 못할 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 1

  • Con la música no notas el peso. 음악이 있으면 무게가 느껴지지 않아요.
  • Noté que estabas nervioso en la iglesia. 교회에서 당신이 긴장한 걸 알아챘어요.
  • Mañana vas a notar el tobillo más hinchado. 내일이면 발목이 더 부어 있는 걸 느낄 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.